מרים עלען
די זומער היץ מאכט נישט בלויז מענטשן און הינט שווייס אַ פּלאַץ אָבער אויך די פייגל אין דעם גאָרטן. אפשר האט איר שוין באמערקט אין די לעצטע טעג, אז ווען די טעמפעראטור שטייגט, פירן זיי זיך זייער אנדערש ווי געוויינטלעך. דיין כייַע וועלט דערקלערט די הינטערגרונט.
שפּיל פייגל פּאַנט ווי דאָגס
אין קאַנטראַסט צו די מענטשן, די פייגל קענען נישט נאָר ויסטאָן ווען עס ווערט וואַרעם; זיי האַלטן שטענדיק אויף זייער פּלומאַדזש. אין דערצו, זיי קענען נישט שווייס ווי מאַמאַלז - זיי קענען נאָר געבן אַוועק היץ אין אַלע דורך טיילן פון זייער גוף וואָס האָבן קיין פעדערז, אַזאַ ווי פיס אָדער טיילן פון די קאָפּ.
דער רעזולטאַט ינשורז טשודנע נאַטור: עטלעכע פייגל וועט שטיין אויף אַ צווייַג און פאַרשפּרייטן זייער פליגל ברייט - אין דער האָפענונג אַז אַ קיל ווינטל וועט קיל זיי אַראָפּ. אנדערע פייגל אַזאַ ווי בלאַקבערדז אָדער קאַרריאָן קראָוז זיצן אין דיין גאָרטן מיט זייער ביללס ברייט אָפן און אָטעמען אין און אויס זייער געשווינד. עס איז ווי אַ הונט פּאַנטינג.
וואָטערפאָוול האָפּקען אין פּאַדלינג פּאָאָלס - אָדער עפּעס אַנדערש ווו זיי קענען בעקיצער נאַס זייער לעגס.
פּלוצלינג אַלעמען איז ניטאָ
ספּעציעל אין די האַלבער טאָג היץ, עס קען פּאַסירן אַז איר פּלוצלינג טאָן ניט אפילו אָרט אַ פויגל אין דיין גאָרטן. אויב עס ווערט צו הייס, די פייגל ווי צו קוקן פֿאַר אַ שאָטנדיק אָרט און רעדוצירן זייער אַקטיוויטעטן צו אַ מינימום. אַז קאָס ווייניקער ענערגיע. איר זיצט נאָר שטילערהײט, ניט געבן קײן פּיפּס.
אויב איר ווילן אַ גאָרטן פול פון פייגל אפילו אין זומער, פאָרשלאָגן זיי אַ פּלאַץ פון ביימער און שעלטערד שאָטנדיק ספּאַץ. איר קענען פאָרשלאָגן דיין פעדערד פרענדז עפּעס צו טרינקען מיט פויגל באַטס אָדער אַ טעצל מיט אַ בלום טאָפּ - אפילו פייגל האָבן צו טרינקען אַ פּלאַץ פון פלוידס ווען עס איז הייס. עס זאָל זיין אַ שטיין אין די בלום טאָפּ קאָוסטער וואָס דינען ווי אַ לאַנדינג אָרט פֿאַר די פייגל.
יעדער איצט און דעמאָלט אַ סאַנבאַט
צי ניט זאָרג: אויב איר זען אַ פויגל ליגן פלאַך אויף דער ערד אין דעם גאָרטן אין די זומער מיט די פליגל אויסגעשטרעקט - עס איז נאָר סאַנביידינג. פילע גאָרטן פויגל אַזאַ ווי טרוש אָדער די רעגן לייגן באַוועגלעך אין די מיטן פון די זון פֿאַר לאַנג פּיריאַדז. דעם איז געניצט צו זאָרגן פֿאַר די פּלומאַדזש: ויסשטעלן צו די זון האלט די פעדערז בייגיק און קאַמבאַץ פּעראַסייץ.
וואָס טוט דער סטאָרק דאָרט?
דער סטאָרק האָט אויסגעטראַכט אַ טאַקע נישט באַזונדערס אַפּעטיטלעך אופֿן זיך אָפּצוקילן: ווען עס איז הייס, רײַבט ער זיך מיט פליסיקייט. ווען די וואַסער דאַן יוואַפּערייט, עס דראָז היץ פון דעם גוף. אַזוי טאָן ניט זיין סאַפּרייזד אויב סטאָרקס אָפט האָבן ווייַס לעגס אין זומער ...