מרים עלען
הקדמה: די סומאַטראַן ריינאַסעראָס
די סומאַטראַן ריינאַסעראָס, אויך באקאנט ווי די אַסיאַן צוויי-האָרנד ריינאַסעראָס, איז איינער פון די פינף מינים פון ריינאַסעראָוז אין דער וועלט. זיי זענען געבוירן אין די געדיכט פאָראַס פון ינדאָנעסיאַ, מאַלייַסיאַ און טיילאַנד. די סומאַטראַן ריינאַסעראָס איז דער קלענסטער פון אַלע ריינאַסעראַס מינים און איז אונטערשיידן דורך זיין רויט-ברוין קאָליר און צוויי הערנער אויף זיין שנוק. צום באַדויערן, עס איז אויך איינער פון די מערסט ענדיינדזשערד אַנימאַלס אין דער וועלט.
באַפעלקערונג אַראָפּגיין און ענדיינדזשערד סטאַטוס
די סומאַטראַן רהינאָסעראָס איז ליסטעד ווי קריטיקאַלי ינדיינדזשערד דורך די ינטערנאַטיאָנאַל יוניאַן פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון נאַטור (IUCN). די באפעלקערונג איז שנעל פארקלענערט צוליב וואוין פארלוסט, פראַגמענטאציע, פאוטשינג און אומלעגאלע האנדל. לויט די לעצטע עסטאַמאַץ, עס זענען בלויז אַרום 80 סומאַטראַן ריינאָסעראָס לינקס אין די ווילד, וואָס מאכט עס איינער פון די ראַראַסט גרויס מאַמאַלז אויף דער ערד.
האַביטאַט לאָס און פראַגמענטאַטיאָן
די סומאַטראַן ריינאָסעראָס איז פייסינג וווין אָנווער און פראַגמאַנטיישאַן רעכט צו דיפאָרעסטיישאַן, מיינינג און אַגריקולטורע. דער צעשטערונג פון זייער נאטירלעכער וואוין האט גורם געווען אז זיי זענען געווארן אפגעזונדערט, און מאכט עס שווער פאר זיי צו געפינען פרענדז און זיך פארמאכן. דער אָנווער פון וווין אויך מיטל אַז די ריינאַסעראַס האט ווייניקער צוטריט צו עסנוואַרג און וואַסער, וואָס קענען פירן צו הונגער און דיכיידריישאַן.
פּאָאַטשינג און ומלעגאַל האַנדל
די סומאַטראַן ריינאַסעראָס איז אַ קאָרבן פון פּאָאַטשינג און ומלעגאַל האַנדל, ווייַל זייער הערנער זענען העכסט וואַליוד אין טראדיציאנעלן כינעזיש מעדיצין. זייער הערנער זענען געגלויבט צו האָבן מאַדיסאַנאַל פּראָפּערטיעס, כאָטש עס איז קיין וויסנשאפטלעכע זאָגן צו שטיצן דעם פאָדערן. די ריינאַסעראַס איז אויך כאַנאַד פֿאַר זייַן פלייש, וואָס איז געהאלטן אַ נאַש אין עטלעכע טיילן פון אזיע.
קאַנסערוויישאַן השתדלות: קאַפּטיוו ברידינג
איינער פון די קאַנסערוויישאַן השתדלות צו ראַטעווען די סומאַטראַן ריינאָסעראָס איז דורך געפאַנגענער ברידינג. די רהינאָ פּראַטעקשאַן וניץ (רפּוס) אין ינדאָנעסיאַ און מאַלייַסיאַ האָבן שוין געראָטן אין ברידינג סומאַטראַן ריינאָסעראָס אין קאַפּטיוואַטי. דער ציל פון געפאַנגענער ברידינג איז צו פאַרגרעסערן די באַפעלקערונג פון סומאַטראַן ריינאָסעראָס און יווענטשאַוואַלי מעלדונג זיי צוריק אין די ווילד.
קאַנסערוויישאַן השתדלות: וווין פּראַטעקשאַן
אן אנדער קאַנסערוויישאַן מי איז וווין שוץ. די רעגירונגען פון ינדאָנעסיאַ, מאַלייַסיאַ און טיילאַנד האָבן געגרינדעט פּראָטעקטעד געביטן פֿאַר די סומאַטראַן ריינאַסעראָס. די פּראָטעקטעד געביטן זענען מענט צו ופהיטן די ריינאַסעראַס נאַטירלעך וווין און פאַרמייַדן ווייַטער צעשטערונג. די סומאַטראַן רהינאָ סאַנקטואַרי אין וועג קאַמבאַס נאַציאָנאַלער פארק אין ינדאָנעסיאַ איז אַ ביישפּיל פון אַ פּראָטעקטעד געגנט געגרינדעט פֿאַר די סומאַטראַן ריינאָסעראָס.
קאַנסערוויישאַן השתדלות: קאַמיוניטי באַשטעלונג
קאַנסערוויישאַן השתדלות אויך אַרייַנציען קהל באַשטעלונג. לאקאלע קהילות וואָס לעבן לעבן די וווינאָרט פון די סומאַטראַן ריינאַסעראָס זענען געבילדעט וועגן די וויכטיקייט פון קאַנסערוויישאַן און די ראָלע זיי קענען שפּילן אין פּראַטעקטינג די אַנימאַלס. זיי זענען אויך צוגעשטעלט מיט אָלטערנאַטיוו פרנסה וואָס טאָן ניט אַרייַנציען פּאָאַטשינג אָדער ומלעגאַל האַנדל.
טשאַלאַנדזשיז צו קאַנסערוויישאַן השתדלות
טראָץ די קאַנסערוויישאַן השתדלות, עס זענען עטלעכע טשאַלאַנדזשיז וואָס דאַרפֿן צו זיין אַדרעסד. עטלעכע פון די טשאַלאַנדזשיז אַרייַננעמען פאַנדינג און מיטל קאַנסטריינץ, פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל טשאַלאַנדזשיז, פעלן פון וויסיקייַט און בילדונג, און די שוועריקייט אין מאָניטאָרינג און פּראַטעקטינג די ריינאַסעראָוז אין די ווילד.
פאַנדינג און ריסאָרס קאַנסטריינץ
פאַנדינג און מיטל קאַנסטריינץ זענען אַ הויפּט אַרויסרופן אין קאַנסערוויישאַן השתדלות. קאַנסערוויישאַן אָרגאַניזאַציעס און גאַווערמאַנץ דאַרפֿן רעסורסן צו ינסטרומענט קאַנסערוויישאַן מגילה, אָבער אָפט פעלן די נויטיק פאַנדינג און רעסורסן.
פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל טשאַלאַנדזשיז
פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל טשאַלאַנדזשיז זענען אויך אַ הויפּט שטערונג פֿאַר קאַנסערוויישאַן השתדלות. דער מאַנגל פון פּאָליטיש וועט און דער אַוועק פון עפעקטיוו פּאַלאַסיז און רעגיאַליישאַנז קענען שטערן קאַנסערוויישאַן השתדלות. קאָרופּציע און שוואַך געזעץ ענפאָרסמאַנט קענען אויך ביישטייערן צו די ומלעגאַל האַנדל פון ריינאַסעראַס הערנער.
צוקונפֿט פּראַספּעקס פֿאַר די סומאַטראַן ריינאַסעראָס
די צוקונפֿט פּראַספּעקס פֿאַר די סומאַטראַן ריינאָסעראָס בלייבן ומזיכער. אָבער, מיט פארבליבן קאַנסערוויישאַן השתדלות, עס איז האָפענונג פֿאַר די ניצל פון דעם מינים. די הצלחה פון געפאַנגענער ברידינג מגילה און די פאַרלייגן פון פּראָטעקטעד געביטן זענען positive וואונדער אַז קאַנסערוויישאַן השתדלות קענען מאַכן אַ חילוק.
מסקנא: דרינגלעך נויט פֿאַר קאַמף
אין מסקנא, די סומאַטראַן ריינאָסעראָס איז פייסינג פילע טרעץ צו זיין ניצל. דרינגלעך קאַמף איז דארף צו אַדרעס וווין אָנווער, פּאָאַטשינג און ומלעגאַל האַנדל. קאַנסערוויישאַן השתדלות אַזאַ ווי קאַפּטיוו ברידינג, וווין שוץ און קהל באַשטעלונג זענען נייטיק צו ראַטעווען דעם מינים פון יקסטינגשאַן. פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל שטיצן, ווי געזונט ווי פאַנדינג און רעסורסן, זענען וויטאַל פֿאַר די הצלחה פון קאַנסערוויישאַן השתדלות. עס איז אונדזער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן און ופהיטן דעם גלענצנדיק מינים פֿאַר צוקונפֿט דורות.