ບົດນໍາ: ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ"
ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປເພື່ອອະທິບາຍຄວາມເຫນື່ອຍລ້າຫຼືຄວາມເມື່ອຍລ້າທີ່ສຸດ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ຈະຄົ້ນຫາວ່າປະໂຫຍກທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກໃສແລະມັນພັດທະນາແນວໃດໃນໄລຍະເວລາ. ການເຂົ້າໄປໃນຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານ, ການນໍາໃຊ້ປະຫວັດສາດ, ການອ້າງອິງວັນນະຄະດີ, ນິທານພື້ນເມືອງແລະ mythology, evolution ພາສາ, ການປ່ຽນແປງຂອງພາກພື້ນ, ຄວາມສໍາຄັນວັດທະນະທໍາ, ມາຈາກທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແລະການວິເຄາະພາສາສາມາດສ່ອງແສງຄວາມລຶກລັບອ້ອມຂ້າງຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ."
ຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານ: ຕິດຕາມປະໂຫຍກທີ່ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນເວລາ
ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ສາມາດຖືກຕິດຕາມມາເຖິງສະໄຫມໂບຮານ. ໃນຫຼາຍວັດທະນະທໍາວັດຖຸບູຮານ, ຫມາໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືສໍາລັບຄວາມສາມາດໃນການລ່າສັດແລະຄວາມສັດຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມັກຈະຮັບໃຊ້ເປັນເພື່ອນກັບມະນຸດໃນລະຫວ່າງການລ່າສັດທີ່ຍາວນານແລະຫຍຸ້ງຍາກ. ມັນເຊື່ອກັນວ່າປະໂຫຍກທີ່ມາຈາກສະມາຄົມນີ້, ຍ້ອນວ່າຫມາຈະກາຍເປັນຮ່າງກາຍທີ່ອ່ອນເພຍຫຼັງຈາກມື້ຂອງການລ່າສັດຢ່າງຮຸນແຮງ.
ການເຊື່ອມຕໍ່ Canine: ຫມາກາຍເປັນສັນຍາລັກເມື່ອຍແນວໃດ
ຫມາໄດ້ຖືກພິຈາລະນາສະເຫມີສັນຍາລັກຂອງຄວາມສັດຊື່ແລະການເຮັດວຽກຫນັກ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ອິດເມື່ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດໃນກິດຈະກຳຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ການລ່າສັດ, ການລ້ຽງຝູງສັດ, ແລະ ການເຝົ້າຍາມ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມເມື່ອຍລ້າ. ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງກາຍເປັນຄໍາປຽບທຽບ, ປຽບທຽບຄວາມເມື່ອຍລ້າຂອງຫມາຫຼັງຈາກວຽກງານທີ່ຕ້ອງການ.
ການນໍາໃຊ້ປະຫວັດສາດ: ຕົວຢ່າງຕົ້ນຂອງ "ຫມາເມື່ອຍ"
ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດເພື່ອສະແດງເຖິງຄວາມອິດເມື່ອຍ. ຕົວຢ່າງເບື້ອງຕົ້ນຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງມັນສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນລາຍລັກອັກສອນຈາກສະຕະວັດທີ 18 ແລະ 19th. ໃນບົດເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້, ປະໂຫຍກແມ່ນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄວາມເມື່ອຍລ້າທາງຮ່າງກາຍຫຼັງຈາກການອອກແຮງງານຫຼືກິດຈະກໍາຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ. ມັນເປັນການສະແດງອອກ colloquial ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງວ່ອງໄວເນື່ອງຈາກຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນ.
ເອກະສານອ້າງອີງທາງວັນນະຄະດີ: ການກ່າວເຖິງທີ່ໂດດເດັ່ນໃນວັນນະຄະດີ
ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ໄດ້ຖືກເປັນອະມະຕະໃນວັນນະຄະດີ, ໂດຍມີນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຕ່າງໆໄດ້ລວມເອົາມັນເຂົ້າໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາ. ຕົວຢ່າງຫນຶ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນ Charles Dickens, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ການສະແດງອອກໃນນະວະນິຍາຍຂອງລາວ "Bleak House." ຕົວລະຄອນເອກ, Esther Summerson, ອະທິບາຍສະຖານະຂອງນາງວ່າເປັນ "ຫມາເມື່ອຍ" ຫຼັງຈາກມື້ດົນນານ. ການອ້າງອິງທາງວັນນະຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ປະໂຫຍກທີ່ຍືນຍົງຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາທີ່ນິຍົມ.
Folklore ແລະ Mythology: Tales of Exhausted Dogs
ໃນນິທານນິທານນິທານ ແລະນິທານນິທານ, ມີເລື່ອງເລົ່າຫຼາຍເລື່ອງທີ່ມີໝາທີ່ເມື່ອຍເປັນຕົວລະຄອນຫຼັກ. ນິທານເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະພັນລະນາເຖິງໝາເປັນເພື່ອນທີ່ສັດຊື່ທີ່ເດີນທາງຢ່າງລຳບາກ ຫຼືເຮັດໜ້າທີ່ທ້າທາຍ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ໝົດແຮງ. ນິທານດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງໝາ ແລະ ຄວາມເມື່ອຍລ້າ, ເສີມສ້າງການໃຊ້ຄຳວ່າ “ໝາເມື່ອຍ” ໃນພາສາປະຈຳວັນ.
ການວິວັດທະນາການທາງດ້ານພາສາ: ການປ່ຽນແປງໃນຄວາມຫມາຍໃນໄລຍະເວລາ
ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍໃນຄວາມຫມາຍ. ດັ້ງເດີມໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄວາມເມື່ອຍລ້າທາງກາຍ, ມັນໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປເທື່ອລະກ້າວເພື່ອກວມເອົາຄວາມເມື່ອຍລ້າທາງຈິດໃຈ ແລະ ອາລົມເຊັ່ນກັນ. ການວິວັດທະນາການທາງດ້ານພາສານີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍການນຳໃຊ້ຂອງປະໂຫຍກ, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຫຼາຍຂື້ນໃນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມອິດເມື່ອຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ການປ່ຽນແປງພາກພື້ນ: ການສະແດງອອກທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວໂລກ
ໃນຂະນະທີ່ "dog tired" ເປັນປະໂຫຍກທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ພາສາອື່ນໆທີ່ມີຄໍາເວົ້າຂອງຕົນເອງເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດດຽວກັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນພາສາຝຣັ່ງ, ຄົນເຮົາອາດຈະເວົ້າວ່າ "fatigué comme un chien" (ເມື່ອຍຄືກັບຫມາ), ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນແອສປາໂຍນ, ທຽບເທົ່າກັບ "cansado como un perro" (ເມື່ອຍຄືກັບຫມາ). ການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນເຫຼົ່ານີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂົ້າໃຈທົ່ວໄປຂອງຄວາມເມື່ອຍລ້າຂອງ canine.
ຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ: "ຫມາເມື່ອຍ" ໃນວັດທະນະທໍາທີ່ນິຍົມ
ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ໄດ້ permeated ວັດທະນະທໍາທີ່ນິຍົມ, ປະກົດຢູ່ໃນເພງ, ຮູບເງົາ, ແລະແມ້ກະທັ້ງການໂຄສະນາການໂຄສະນາ. ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຂອງຕົນແຂງແກ່ນໃນການສົນທະນາປະຈໍາວັນ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການສະແດງອອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເຂົ້າໃຈງ່າຍ. ມັນເປັນຕົວແທນຢ່າງສົດໃສຂອງຄວາມອິດເມື່ອຍ, resonating ກັບບຸກຄົນທີ່ມາຈາກພື້ນຖານວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ການສືບພັນທີ່ເປັນໄປໄດ້: ທິດສະດີກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະໂຫຍກ
ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ຍັງບໍ່ແນ່ນອນ, ທິດສະດີຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກສະເຫນີ. ບາງຄົນແນະນໍາວ່າມັນອາດຈະມາຈາກຄໍາພາສາອັງກິດເກົ່າ "docga," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເປັນສາຍພັນຂອງຫມາທີ່ມີພະລັງ. ຄົນອື່ນຄາດຄະເນວ່າມັນອາດຈະມາຈາກຄໍາວ່າ "ເມື່ອຍຕາຍ", ກັບ "ຫມາ" ແທນ "ຕາຍ" ເພື່ອເພີ່ມຄວາມສໍາຄັນ. ເຖິງວ່າຈະມີທິດສະດີເຫຼົ່ານີ້, ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ຊັດເຈນຂອງປະໂຫຍກນີ້ຍັງຄົງເປັນເລື່ອງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.
ການວິເຄາະພາສາ: ຄວາມເຂົ້າໃຈຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາ
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາໄດ້ວິເຄາະຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ຈາກທັດສະນະພາສາຕ່າງໆ. ບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າການໃຊ້ "ຫມາ" ໃນສະພາບການນີ້ແມ່ນຮູບແບບຂອງ hyperbole, ເກີນລະດັບຄວາມເຫນື່ອຍລ້າ. ຄົນອື່ນແນະນໍາວ່າມັນອາດຈະເປັນການສະແດງອອກແບບ metaphorical, ແຕ້ມຂະຫນານລະຫວ່າງຄວາມອິດເມື່ອຍຂອງຫມາແລະມະນຸດ. ຄວາມເຂົ້າໃຈເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທັດສະນະທີ່ມີຄຸນຄ່າກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານພາສາຂອງປະໂຫຍກ.
ສະຫຼຸບ: Unraveling ຄວາມລຶກລັບຂອງ "ຫມາເມື່ອຍ"
ຄໍາວ່າ "ຫມາເມື່ອຍ" ມີປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຫນ້າສົນໃຈເຊິ່ງກວມເອົາຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານ, ການອ້າງອີງທາງວັນນະຄະດີ, ນິທານພື້ນເມືອງແລະນິທານ, ວິວັດທະນາການທາງດ້ານພາສາ, ການປ່ຽນແປງຂອງພາກພື້ນ, ຄວາມສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາ, ແລະການສືບພັນທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄວາມຍືນຍົງຂອງມັນຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາທີ່ນິຍົມແລະພາສາປະຈໍາວັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທົ່ວໄປຂອງມັນ. ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນ ກຳ ເນີດທີ່ແນ່ນອນຍັງບໍ່ແນ່ນອນ, ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່ເປັນການສະແດງອອກທີ່ສົດໃສແລະຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຄວາມເມື່ອຍລ້າທີ່ສຸດ.