מרים עלען
ווי טאָן אַנץ באַקומען צו די רגע שטאָק?
"עס איז אַנדערש ווען אַנץ דערשייַנען אויף די רגע שטאָק אָדער אין די מיטן פון די לעבעדיק צימער. זיי קומען נישט אַהין דורך צופאַל. דעמאָלט דער חשד ערייזאַז אַז די ינסעקץ האָבן שוין נעסטעד אין די ווענט, בימז אָדער קאַבלע דאַקץ.
פארוואס בויען אַנץ אַ בערגל?
אַזוי אַז אנדערע חיות אָדער מענטשן קענען נישט צעשטערן דעם נעסט אַזוי לייכט, די אַנץ בויען עס אַזוי גרויס. אַזוי, אַ גרויס אַנטהיל פּראַטעקץ די אַנץ און זייער לאַרווי. א צווייטע סיבה פארוואס די אַנטהיללס זענען אַזוי גרויס: די גרעסערע די נעסט, די מער היץ עס קענען קראָם.
פארוואס נעמען אַנץ זייער טויט מיט זיי?
אַנץ, ביז, און טערמיטעס אויך טענד צו זייער טויט דורך רימוווינג אָדער באַגראָבן זיי פון די קאַלאַני. ווייַל די ינסעקץ לעבן אין געדיכט קהילות און זענען יקספּאָוזד צו פילע פּאַטאַדזשאַנז, דיספּאָוזינג פון די טויט איז אַ פאָרעם פון קרענק פאַרהיטונג.
וואָס כאַפּאַנז צו אַנץ אין קשר מיט באַקינג סאָדע?
אמעריקאנער ריסערטשערז געפונען אין 2004 אַז באַקינג סאָדע איז פאקטיש סאַמיק פֿאַר אַנץ. זיי סאַספּעקטיד אַז די ינערלעך ף פון די אַנץ געוואקסן אַנפייוועראַבאַל. דאָס אַפעקץ די פונקציע פון זיכער ענזימעס, וואָס איז וואָס די אַנץ שטאַרבן נאָך עסן באַקינג סאָדע.
וואָס האָבן די מוראַשקעס האַסן?
שטאַרק סמעללס פאָר אַנץ אַוועק ווייַל זיי שטערן זייער געפיל פון ריכטונג. אָילס אָדער ערבאַל קאַנסאַנטרייץ, אַזאַ ווי לאַוואַנדע און מינץ, האָבן פּראָווען זייער ווערט. לימענע שאָלעכץ, עסיק, צימערינג, טשילי, קלאָוועס און פערן פראַנדז געשטעלט אין פראָנט פון ענטראַנסאַז און אויף מוראַשקע פּאַטס און נעסץ אויך העלפן.
וואָס איז די שנעלסטע וועג צו טייטן אַנץ?
דער בעסטער וועג צו געשווינד ווישן אויס אַ מוראַשקע נעסט איז צו נוצן מוראַשקע סם. דעם איז קאמערשעל בנימצא אין פילע פאַרשידענע פארמען. גראַניאַלז זענען ספּרינגקאַלד גלייַך אַנטו די מוראַשקע שטעג, מוראַשקע בייץ זענען געשטעלט אין די באַלדיק געגנט.
קענען איר טייטן אַנץ מיט באַקינג סאָדע?
מיר טאָן נישט רעקאָמענדירן ניצן באַקינג סאָדע ווי אַ אַנטי קאָנטראָל אַגענט. אַנשטאָט, עס איז מער עפעקטיוו צו האַנדלען מיט די סיבות פֿאַר די בייַזייַן פון אַנץ אין די הויז אָדער וווינונג.
קענען אַנץ ווידער קריכן אויס פון די וואַקוום קלינער?
אָפּטימאַל טנאָים פּריווייל אין די וואַקוום קלינער. עס איז שטיל, טונקל און וואַרעם. און עס איז אַ פּלאַץ פון פוטער. אויב די וואַקוום קלינער האט נישט אַ ניט-צוריק בלאַט, די ביסל חיות קענען אויך קריכן אַרויס אַנכינדערד.
וואָס טוט עסיק טאָן צו אַנץ?
עסיק און עסיק עסאַנס: עסיק קענען אויך זיין געוויינט ווי אַ רייניקונג אַגענט, עס האט אַ שטאַרק שמעקן, עסיק עסאַנס איז אפילו מער טיף. ספּרייינג גלייַך אַנטו די מוראַשקע שטעג אין קייפל לאָוקיישאַנז אָדער גיסן גלייַך אין די בעראָו וועט מאַסקע די פעראַמאָון שטעג באטייטיק און אַנץ וועט ווערן דיסאָריענטיד.
טוט עסיק טייטן אַנץ?
ווען מען ניצט עסיק קעגן מוראַשקעס אין שטוב איז דער ציל צו פארטריבן די אינסעקטן מיט די הילף פון עסיק. די קליין אַנימאַלס האָבן אַ גוט געפיל פון שמעקן, וואָס איר קענען נוצן. די מוראַשקעס זענען נישט געהרגעט מיט דעם עסיק.
קענען איר באַקומען באַפרייַען פון אַנץ מיט קאַווע גראָונדס?
יאָ, קאַווע אָדער קאַווע גראָונדס טאַקע העלפֿן אָפּשטויסן אַנץ. דער שטאַרקער שמעקן פון קאַווע שטערן די אָריענטירונג פון די אַנץ און זיי קענען ניט מער נאָכגיין זייער רייעך שטעג. די אַנץ וועט נישט פאַרשווינדן גאָר דורך ניצן קאַווע גראָונדס. אבער רובֿ פון די אַנץ זענען געטריבן אַוועק.
פארוואס טאָן אַנץ האַלטן קומען צוריק?
רובֿ מינים אַרייַן בנינים אין זוכן פון עסנוואַרג - זיי באַקומען אינעווייניק דורך גאַפּס, דזשוינץ אָדער קראַקס און ליקי טירן און פֿענצטער און גיין דאָרט אין זוכן פון צוקער, האָניק, קלעם אָדער אנדערע זיס אָדער פּראָטעין-מיט פודז.
וואָס טאָן אַנץ טאָן מיט פליסיק צוקער?
יסענשאַלי, די סייאַנטיס באשלאסן, מער צוקער מענט מער ענערגיע איז געווען דירעקטעד צו די אַנטיביאָטיק-סעקרעטינג מעטאַפּלעוראַל גלאַנדז פון די אַנץ, אַ סטרוקטור יינציק צו אַנץ. אַרבעטער אַנץ פאַרשפּרייטן די ויסשיידונג אויף זייער עקסאָסקעלעט. מער צוקער טראַנסלייץ אין מער פונגוס-פייטינג אַנטיביאַטיקס אין די נעסט.
פארוואס זענען אַנץ אַזוי געצויגן צו צוקער?
צוקער איז בייסיקלי אַ עסן פאָרעם פון ענערגיע, אַזוי אַנץ דערקענען דעם וועגן צוקער, וואָס איז וואָס זיי נוצן קיין צוקער-מקור ווי פיל ווי זיי קענען. צוקער, האָניק, און עטלעכע אנדערע סוויטאַנערז וועט צושטעלן אַ מוראַשקע גענוג ענערגיע אין זיין פאַרנומען טאָג.
פארוואס טאָן אַנץ פירן סטיקס?
די אַרבעטער אַנץ זענען נישט יוזשאַוואַלי טויגעוודיק פון טראַנספּאָרטינג ראַקס צו מאַכן די ווענט פון די אַנטהיל, אַזוי זיי זענען ראַרעלי געפונען ין. אָבער, זיי וועלן אויך אַריבערפירן סטיקס אָדער סאָסנע נעעדלעס צו ימבעד אין די ווענט צו לייגן שטאַרקייַט צו די ווענט פון די בערגל און די טאַנאַלז ונטער.