מרים עלען
וואָס טוט דער נייַ קאָראָנאַווירוס מיינען פֿאַר הינט און קאַץ? ענטפֿערס צו די מערסט וויכטיק פראגעס.
קענען הינט און קאַץ באַקומען קאָוויד -19?
פון וואָס מיר וויסן: ניין. טראָץ די מענטשלעך פּאַנדעמיק, קיין איין ליבלינג איז יידענאַפייד צו האָבן קאָנטראַקטעד קאָוויד -19.
נאָרמאַללי, קאָראָנאַווירוסעס זענען ספּעשאַלייזד אין איין אָדער עטלעכע מינים. יעדער כייַע מינים האט זיין אייגענע קאָראָנאַווירוס - מיט וואָס עס איז לעפיערעך גוט אין רובֿ קאַסעס. עס איז בלויז ווען קאָראָנאַווירוס פּלוצלינג אַריבער דעם מינים שלאַבאַן אַז אַ נייַע טיפּ פון קרענק, אַזאַ ווי דער וואָס מיר איצט דערפאַרונג, ספּרעדז ראַפּאַדלי. עס זענען דערווייַל סאַספּישאַנז אַז די נייַ סאַרס-קאָוו -2 איז טראַנסמיטטעד פון באַץ צו יומאַנז. עס איז זייער אַנלייקלי אַז דער ווירוס וואָלט שפּרינגען פון איין מינים צו אנדערן (למשל פון יומאַנז צו הינט) אַ צווייט מאָל.
כאָטש קאָראָנאַווירוסעס אויך ווירקן הינט און קאַץ, זיי געהערן צו אַ אַנדערש מין אין די גרויס משפּחה פון קאָראָנאַווירוסעס (Coronaviridae) און טאָן ניט נאָרמאַלי שטעלן אַ סאַקאָנע צו יומאַנז.
די קאָראָנאַווירוס חולאתן געפֿונען אין הינט און קאַץ וואָס מיר אָפט זען אין וועטערינאַרי פּראַקטיסיז זענען געפֿירט דורך אַלף קאָראָנאַווירוסעס. סאַרס-קאָוו -2, די COVID-19 פּאַטאַדזשאַן, איז אַ אַזוי גערופענע ביתא קאָראָנאַווירוס, דאָס הייסט בלויז דיסטאַנסט שייַכות צו די פון אונדזער פּעץ. די געוויינטלעך קאָראָנאַווירוסעס פון הינט און קאַץ יוזשאַוואַלי פירן צו שילשל, וואָס די אַנימאַלס באַקומען אָן קיין פראבלעמען אין רובֿ קאַסעס. אין קאַץ, די ווירוסעס קענען מיוטייט אין זעלטן קאַסעס (בעערעך 5% פון אַלע קאַץ ינפעקטאַד מיט פעלינע קאָראָנאַווירוסעס) און גרונט פאַטאַל פיפּ (פעלינע ינפעקטיאָוס פּעריטאָניטיס). די קאַץ מיט FIP זענען נישט ינפעקטיאָוס און זענען נישט אַ סאַקאָנע צו יומאַנז.
קען איך באַקומען סאַרס-קאָוו -2 פֿון מיין הונט אָדער קאַץ?
ססיענטיסץ זענען דערווייַל אַסומינג אַז פּעץ טאָן ניט שפּילן אַ הויפּט ראָלע אין די טראַנסמיסיע פון די ווירוס.
די נייַ קאָראָנאַווירוס סאַרס-קאָוו 2 קענען בלייַבנ לעבן אין די סוויווע פֿאַר אַרויף צו 9 טעג. אויב דיין ליבלינג האט קאָנטאַקט מיט אַ ינפעקטאַד מענטש, דער ווירוס קענען בלייַבן ינפעקטיאָוס אין זייער פוטער, אויף זייער הויט אָדער עפשער אויף זייער מיוקאַס מעמבריינז. אַ ינפעקציע וואָלט דעריבער זיין פּונקט ווי מעגלעך ווי אויב איר פאַרבינדן אן אנדער ייבערפלאַך מיט קאָראָנאַווירוסעס - אַזאַ ווי אַ טיר שעפּן. די בכלל רעקאַמענדיד היגיענע כּללים, וואָס אויך העלפֿן באַשיצן קעגן טראַנסמיסיע פון פּעראַסייץ אָדער ענלעך, זאָל זיין באמערקט:
- גרונטיק כאַנדוואַשינג מיט זייף (אָדער דיסינפעקטאַנט) נאָך קאָנטאַקט מיט די כייַע
ויסמיידן ליקינג דיין פּנים אָדער הענט; אויב עס טוט, וואַש מיד - דו זאלסט נישט לאָזן דיין הונט אָדער קאַץ שלאָפן אין די בעט
- ונ דורך ריין בערדז, באָולז און אידיש קעסיידער
וואָס כאַפּאַנז מיט מיין הונט אָדער קאַץ אויב איך באַקומען קראַנק מיט קאָוויד -19 אָדער איך בין אין קאַראַנטין?
זינט עס קענען זיין אנגענומען אַז אַ גרויס נומער פון אונדז וועט ווערן ינפעקטאַד מיט סאַרס-קאָוו -2 אין עטלעכע פונט, דאָס איז אַ קשיא וואָס יעדער ליבלינג באַזיצער זאָל טראַכטן וועגן אין אַ פרי בינע.
עס איז דערווייַל (16 מערץ 2020) קיין רעקאָמענדאַציע צו אויך קאַראַנטין די אַנימאַלס. אַזוי פריי-ראָומינג קאַץ זענען נאָך ערלויבט אַרויס און הינט קען זיין געשטעלט אין עמעצער אַנדערש ס זאָרג טעמפּערעראַלי אויב זיי קענען נישט זאָרגן פֿאַר זיך. אויב איר אָדער אנדערע משפּחה מיטגלידער קענען נעמען קעיר פון דיין ליבלינג זיך, איר טאָן ניט האָבן צו געבן עס איבער.
אויב איר זענט קראַנק, איר זאָל לעגאַמרע נאָכקומען מיט די היגיענע כּללים דיסקרייבד אויבן ווען איר האַנדלען מיט דיין כייַע און, אויב מעגלעך, טראָגן אַ פּנים מאַסקע (רעקאָמענדאַציע פון די WSAVA). אויך אין סדר נישט צו ווייַטער מאַסע דיין וויקאַנד ימיון סיסטעם. אויב איר זענט אין קאַראַנטין אָדער קראַנק, איר זענט נישט ערלויבט צו גיין מיט דיין הונט! אויב איר האָט דיין אייגן גאָרטן, דער הונט קענען טאָן זיין געשעפט דאָרט אויב נייטיק. אויב דאָס איז ניט מעגלעך, איר וועט דאַרפֿן צו אָרגאַניזירן עמעצער צו גיין דיין הונט. עס איז בעסטער צו אָרגאַניזירן הילף איידער די נויטפאַל אַקערז.