מרים עלען
#4 The face of the breed is characterized by a well-defined and high-domed forehead. The stop should be spherical rather than straight.
The animal has its V-shaped ears turned forward. According to the breed standard, small, pricked ears are desired.
די Affenpinscher קוקט אויף זיין באַזיצער מיט אַן אומשולדיק קוק, דעם ווירקונג איז ריינפאָרסט דורך די שוואַרץ, קייַלעכיק לידז. די גלייַך, קורץ בריק פון די נאָז איז אויך כאַראַקטעריסטיש. כאטש די בהמות האבן אן אפקערענער אונטערן קין און אן אונטערבייט, זאלן די ציין נישט זען ווען דאס מויל איז פארמאכט. ווי דער נאָמען סאַגדזשעס, די כייַע איז רעמאַניסאַנט פון אַ מאַלפּע. ער קוקט קיוט מיט זיין בריליאַנט ברעמען און וואָנצעס. דער קאָפּ איז נאכגעגאנגען דורך אַ קורץ האַלדז און אַ ביסל סלאָופּינג צוריק. עס ענדס אין אַ קערווד רוט אין די פאָרעם פון אַ סערפּ אָדער סייבער.
#5 In general, the breed adapts to the lifestyle of its owners. She feels at home in both the city and the country, provided she gets enough exercise.
The Affenpinscher is by no means suitable for couch potatoes who prefer to spend their evenings in front of the television. The lively animal appreciates long walks and hikes in nature and likes to let off steam with other animals. He likes to live out his urge to move in dog sports: Dog dancing is just one of the activities he enjoys. With his clever mind, he also learns tricks in no time at all.