Найменший ретривер родом з півострова Нова Шотландія на півдні Канади. Там відпочивають качки та гуси. Індіанці використовували своїх собак, щоб імітувати канадську лисицю мідного кольору, яка виляла хвостом і стрибала взад-вперед уздовж берега, поки допитливі качки не підпливли досить близько, щоб їх схопили лисиці, що ховалися в хованці.
#1 Поселенці скористалися цим незвичайним методом полювання та вивели новошотландського качиного ретривера з місцевих червоно-рудих індійських собак, кокер-спанієлів, сетерів і коллі.
#2 Зі схованки мисливець спонукає собаку гратися і бавитися на березі.
Коли качки підходять досить близько, він кличе собаку в схованку і виходить, а качки підлітають і їх стріляють.
#3 Тепер собака виводить птахів із води на сушу. Він вважається міцним, надійним ретривером, який не цурається крижаної води.
«Толлер» — жвава, грайлива, легко піддається дресируванню та слухняна сімейна собака, яку також можна використовувати в місцевих мисливських випробуваннях на ретриверів.