Bubuka: Asal Usul Frasa
Frase "antep anjing sare bohong" mangrupakeun idiom well-dipikawanoh anu nunjukkeun yén éta hadé ninggalkeun hal sakumaha aranjeunna, tinimbang ngalakukeun tindakan anu bisa ngangsonan réaksi négatip. Sanaos asal-usul frasa éta henteu jelas pisan, éta parantos janten bagian tina basa Inggris salami ratusan taun. Paribasa geus dipaké dina sastra, pulitik, jeung paguneman sapopoé, sarta geus jadi paribasa populér.
Akar Kuna: Anjing dina Mitologi jeung Folklore
Anjing geus mangrupa bagian tina budaya manusa réwuan taun, sarta peran maranéhanana dina mitologi jeung folklore geus well-documented. Dina mitologi Yunani kuno, Cerberus mangrupikeun anjing sirah tilu anu ngajaga lawang ka dunya bawah tanah. Dina mitologi Nordik, Fenrir éta ajag monstrous anu cenah mawa ngeunaan tungtung dunya. Dina loba budaya, anjing dianggap protectors jeung wali, sarta mindeng dipatalikeun jeung kasatiaan, kawani, jeung kasatiaan.
Anjing di Inggris paribasa jeung paribasa
Anjing geus jadi subyek populér dina paribasa Inggris jeung paribasa pikeun abad. "Unggal anjing gaduh dintenna" nunjukkeun yén sadayana bakal gaduh momen kamulyaan dina sababaraha waktos dina kahirupanna. "Anjing barking jarang ngegel" hartina jalma anu nyieun paling ribut mindeng paling bahaya. "Anjing mangrupikeun réréncangan lalaki" nekenkeun kasatiaan sareng sosobatan anu disayogikeun ku anjing. Parobihan ieu nunjukkeun peran penting anu dimaénkeun ku anjing dina budaya Inggris.