Мари Аллен
Увод: Порекло "Болесног као пса"
Израз "болестан као пас" је уобичајен израз који се користи да опише некога ко се осећа веома болесно. Порекло ове фразе је тема дебате међу лингвистима и историчарима дуги низ година. Неки верују да је фраза настала у давна времена, док други сугеришу да има новије корене. У овом чланку ћемо истражити историју и значење речи „болестан као пас“ и њено трајно наслеђе на енглеском језику.
Пси у популарној култури и књижевности
Пси заузимају посебно место у људској култури хиљадама година. Они су у уметности, књижевности и митологији приказани као одани сапутници, заштитници, па чак и као божанска створења. У многим културама, пси су повезани са лечењем и заштитом, и верује се да поседују посебне моћи. На пример, у старом Египту, пси су били поштовани као свете животиње и веровало се да имају моћ да лече болести.
Употреба речи „Болестан као пас“ у идиоматским изразима
Израз "болестан као пас" је пример идиоматског израза, што значи да се његово значење не може закључити из дословног значења његових речи. Идиоматски изрази су уобичајена карактеристика језика и често се користе за преношење одређеног тона или емоције. У случају „болестан као пас“, израз се користи да пренесе осећај екстремне болести или нелагодности. Други примери идиоматских израза укључују „удари канту“, „држи коње“ и „вући нечију ногу“.