Mary Allen
Waxaan noqonay eey dayn ah. Laakiin run ahaantii waxay heshay hal shay oo ku saabsan calaacalaha dambe, waxay u malaynaysaa inaan aniga ahay kan guriga ku go'aansada.
Waa rubuc ilaa shantii subaxnimo waxaanan ku dhex socdaa beerta aniga oo wata surwaal suudh ah, goon habeenkii ah, sharabaad kali ah (midab leh), iyo koofiyadaha naqshadeeyaha ee Palermo. Haddii ay ahaan lahayd 15 sano ka hor, oo aan in yar ka qurux badanahay, waxaa la igu khaldami lahaa qof qabow oo leh caadooyin soo daahay.
Hortayda waxa ku socda saacad qaylo-dhaan wareegaysa oo leh baabado diirran oo jilicsan, indho bunni ah oo qoto dheer, iyo sanqadh dhadhan u leh dhabarka. Haa, akhristayaasha qaaliga ah, waxaan noqonay eey waqti-dhaaf ah, bastard Qubrus ah oo cajiib ah oo (si buuxda ula'aan, waxaan u maleynayaa) ka qaybqaata dhaqaalaha wadaagga caanka ah. Marka marka qof uu wax ka weydiiyo jinsigeeda, waxaan ku jawaabaa "trendsetter", (laakin gudaha oo kaliya, si fiican uma lihid kåsör wakhtigaaga firaaqada).
Si kastaba ha ahaatee, hadda waxaan nahay, qiyaastii toddobaad kasta, afar qoyska ka mid ah. Habka asalka ah ee Mr. B, Mrs. B, iyo Little B waxaa lagu xoojiyay B-Dog - kaas oo hadda jiidaya agagaarka gurigiisa amaahda ee beerta ugu dhow ee guriga. Dhab ahaantii wax yar ayaanu joognaa, laakiin hubaal anigu waxaan ahay kan ugu xun ee labbiska.
Cudurdaarkayga? Waa toban daqiiqo oo kaliya tan iyo markii aan si macaan u seexday anigoo ku riyoonaya hudheel alpine ah halkaas oo dhammaan waxa loo baahnaa si loo helo jadwalka xagaaga ay ahayd in la beddelo mid ka mid ah jiirarka dhexe. Waxa aan doonayey in aan u diro kooxda reer Argentine ee Federico Fazio markii saxmada calaacalaha ee goobta parquet ay raaceen indho feejigan iyo dhegaha lulaya hal jajab oo wejiga ah. "Maya," ayaan si caajis ah u idhi, "caawa" - rajo! - "Waa inaan sameeyaa" - rajo! - "dhab ahaantii seexo."
Rajo.
Rajo.
Jahapp kaliya ayaa qabsada xadhigga oo baxaa waaberiga.
B-Eeygu waa eey caqli badan, oo ku cad waxa ay rabto - wax cunista, ciyaarista, iyo xoqidda ayaa ugu cadcad - laakiin waxay ka heshay hal shay oo ku saabsan calaacasheeda dambe. Waxay u malaynaysaa inaan aniga ahay kan guriga wax ku go'aaminaya. Taasna waxaa ku jira wax, laakiin kaliya su'aalo gaar ah, laga yaabee gaar ahaan marka ay timaaddo waxa nigisyada aan xiranno.
Sanamyada la marin habaabiyay ayaa iga dhigaysa in aan ka fikiro xariiqda Aldous Huxley: "Eygiisa, ragga oo dhami waa Napoleon, kaas oo sharxaya caannimada joogtada ah ee eyga." Oo, haa, waan garwaaqsaday inaan ahay qofka bilyanaad ee kaftankaas sameeya. (Ma maqashaa Little B iyo Mrs. B? La socda ubaxa laurel iyo addoonka memento mori usbuuca soo socda!)
Laakiin waxaan rabaa in aan u malaynayo in ay tahay wax kale, wax aan ahayn danayste, taas oo ka dhigaysa nin gu' daalan in uu dhex socdo shisheeyaha ka hor shanta subaxnimo oo uu soo qaado - oo uu u maleeyo in ay tahay wax aad u cajiib ah.