අලංකාර සුනඛ වර්ගයට අයත් මෙම විස්මිත සුන්දර සත්වයා කිහිප දෙනෙකුට උදාසීන විය හැකිය. මෙම අභිජනනය පැරණිතම එකකි. ආරම්භක ස්ථානය ටිබෙටය ලෙස සැලකේ.
පරිවර්තනයේ “අප්සෝ” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ “එළුවෙක් වැනි” යන්නයි. මෙය සැබවින්ම සත්යයට සමීප ය, මන්ද එය සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කරන සුනඛයාගේ දිගු හිසකෙස් සමහර එළුවන්ට සමාන ය.