#4 Cu toate acestea, unii savanți continuă să considere Sf. Bernard un „produs” al împerecherii Great Dane cu Mastiff.
#5 În ceea ce privește numele rasei, acestea sunt animalele prescrise sfântului – Bernard de Menton, care a fondat în Alpii elvețieni un fel de adăpost pentru călători și pelerini.
Unitatea era situată pe Pasul Mare Saint-Bernard, cunoscut pentru condițiile meteorologice extreme și coborârile abrupte. Călătoria la orfelinatul lui Bernard a fost un adevărat joc de supraviețuire. Drept urmare, călugării mănăstirilor locale trebuiau adesea să se înarmeze cu lopeți și, în loc de rugăciuni și privegheri de noapte, să meargă în căutarea turiștilor înghețați sub zăpadă.