မေရီအယ်လန်
နိုင်ငံသစ်၊ ဘာသာစကားအသစ်- သူတို့မသိတဲ့ဘာသာစကားကို ခွေးတွေက ဘယ်လိုမြင်လဲ။
ခွေးများသည် သူတို့၏လူများကို ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာအောင် လိုက်သွားလေ့ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် အားလပ်ရက် အဖော်များ ၊ ခွဲခွာခြင်း အတွေ့အကြုံများ နှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ၎င်းတို့၏ ပိုင်ရှင်များနှင့်အတူ နိုင်ငံတစ်ခုမှ အခြားနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြသည်။ ၎င်း၏ပိုင်ရှင် Laura Cuaya သည် မက္ကဆီကိုမှ ဟန်ဂေရီနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့လာစဉ် Border Collie Kun-Kun တွင်လည်း အလားတူဖြစ်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံသစ်၊ ဘာသာစကားအသစ်- ရုတ်တရက် ရင်းနှီးပြီး ငြိမ့်ညောင်းသော “Buenos Días!” "Jò napot!"
ကျွန်ုပ်၏ခွေးသည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် မတူညီသောဘာသာစကားကို ပြောဆိုနေပြီး ခွေးပန်းခြံရှိ အခြားခွေးများက အမိန့်အမျိုးမျိုးကို တုံ့ပြန်နေသည်ကို သတိပြုမိပါသလား။ ထို့နောက် အပြုအမူဆိုင်ရာ ဇီဝဗေဒပညာရှင်က သူ့ကိုယ်သူ မေးသည်။ နိုင်ငံခြားခွေးတွေရဲ့ မွေးစားမိဘတော်တော်များများက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ခဏခဏမေးကြတဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ။
မင်းသားငယ်က ဦးနှောက်ကို စကင်န်ဖတ်တယ်။
ဘာသာစကား အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုသည် လူသားစွမ်းရည်သက်သက် ဟုတ်မဟုတ် သုတေသနပြုထားခြင်း မရှိပေ။ သို့သော် သိထားသည့်အရာမှာ ကလေးများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် စကားမပြောမီတွင်ပင် ယင်းကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု သိထားသည်။ မတူညီသောဘာသာစကားများကို ခွေးများက မည်သို့တုံ့ပြန်သည်ကို သိရှိရန်အတွက် Budapest ရှိ Eötvös Loránd University မှ ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် စပိန်နှင့် ဟန်ဂေရီနွယ်ဖွားခွေး ၁၈ ကောင်အား ကွန်ပြူတာဓာတ်မှန်ပုံတွင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် အိပ်တတ်စေရန် လေ့ကျင့်ပေးခဲ့သည်။ ယခု အေးအေးဆေးဆေး ခြေလေးချောင်းရှိသော သူငယ်ချင်းများအတွက်၊ စာဖတ်ခန်းအတွက် အချိန်ရောက်ပြီဖြစ်သည်- ဟန်ဂေရီ၊ စပိန်ဘာသာဖြင့် ၎င်းတို့အား ဖတ်ပြထားသည့် ဟန်ဂေရီ၊ စပိန်ဘာသာဖြင့် နှစ်ဘာသာစလုံးမှ အပိုင်းအစများ နောက်ပြန်ဖတ်ရသော မင်းသားငယ်လေး၏ ဇာတ်လမ်းကို နားကြပ်ဖြင့် နားထောင်ကြသည်။
ရလဒ်- မူလနားအူလမ်းကြောင်းရှိ ဦးနှောက်လုပ်ဆောင်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ သုတေသီများသည် ခွေးများသည် စပိန် သို့မဟုတ် ဟန်ဂေရီစကားကို ကြားခြင်းရှိမရှိ မပြောနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် ဘာသာစကားများ သို့မဟုတ် စာသားအပိုင်းအစများကို နောက်ပြန်ဖတ်ခြင်းရှိ၊ အလယ်တန်း နားအူလမ်းကြောင်းတွင် အနုစိတ်ကွဲပြားမှုများကို တွေ့ရှိရပါသည်- မိခင်ဘာသာစကားနှင့် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားသည် အထူးသဖြင့် သက်ကြီးရွယ်အိုတိရစ္ဆာန်များတွင် ကွဲပြားသော လှုံ့ဆော်မှုပုံစံများကို ထုတ်ယူသည်။ ခွေးများသည် ၎င်းတို့၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး တွေ့ကြုံနေရသော ဘာသာစကားများ၏ ပုံမှန်အသံများကို ခွဲခြားနိုင်သည်ဟု သိပ္ပံပညာရှင်များက ကောက်ချက်ချကြသည်။ ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် လူသား၏အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းများကို မွေးစားခြင်းသည် ၎င်းတို့အား အထူးကောင်းမွန်သော စကားပြောဆိုခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုသူများ ဖြစ်စေကြောင်း အနာဂတ်လေ့လာမှုများက ပြသသင့်သည်။
မကြာခဏမေးမေးခှနျး
ခွေးတွေက တခြားဘာသာစကားတွေကို နားလည်နိုင်ပါသလား။
ပထမဦးဆုံးအကြိမ်၊ သုတေသီများသည် လူသားများသာမက မတူညီသောဘာသာစကားများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သည်- ခွေးများတွင်ပင် ဦးနှောက်သည် ခြေထောက်လေးချောင်းသူငယ်ချင်းသည် ကြားသောဘာသာစကားနှင့် ရင်းနှီးမှုရှိမရှိအပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားသောလှုပ်ရှားမှုပုံစံများကို ပြသခဲ့သည်။
ခွေးများသည် ဘာသာစကားများကို မှတ်မိနိုင်ပါသလား။
သို့သော် စမ်းသပ်မှုတွင် ခွေးများသည် စကားပြောဆိုခြင်းကို မှတ်မိရုံသာမက ၎င်းတို့ကြားတွင် ခွဲခြားနိုင်ခဲ့သည်။ စကန်ဖတ်စစ်ဆေးချက်များအရ စပိန်စကားကိုကြားသော ခြေလေးချောင်းရှိသည့်အရာများသည် ဟန်ဂေရီကိုကြားသောသူများထက် ဆင့်ပွား နားကြပ်အတွင်း တုံ့ပြန်မှုရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
ခွေးတွေက ဘာသာစကားဘယ်လောက်နားလည်လဲ။
နောက်ဆုံးတွင် စုံစမ်းမှုများအရ ပျမ်းမျှသည် ခွေးများနားလည်နိုင်သော စကားလုံး ၈၉ လုံး သို့မဟုတ် တိုတောင်းသော စကားစုများဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လိမ္မာပါးနပ်သော တိရစ္ဆာန်များသည် စကားလုံး ၂၁၅ လုံးအထိပင် တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသည်— တော်တော်များသည်။
ခွေးတွေက ဂျာမန်တွေကို နားလည်နိုင်လား။
တိရိစ္ဆာန်များစွာသည် လူ့စကားပြောပုံစံများကို အသိအမှတ်ပြုကြသည်။ ယခုတော့ ခွေးများသည် အထူးကောင်းကြောင်း ပေါ်လွင်လာသည်။ NeuroImage ဂျာနယ်တွင် လေ့လာမှုအသစ်တစ်ခုက ၎င်းတို့သည် ရင်းနှီးသောဘာသာစကားကို အခြားအသံအစီအစဥ်များနှင့် ခွဲခြားနိုင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။
ခွေးက ဘယ်စကားလုံးကို နားလည်သလဲ။
“ထိုင်”၊ “ကောင်း” သို့မဟုတ် “ဒီ” ကဲ့သို့သော ခြေလေးချောင်းသူငယ်ချင်းက ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကားကို စာသားအတိုင်း နားမလည်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ဆိုးသည်ဖြစ်စေ ပျော်ရွှင်သည်ဖြစ်စေ သူကြားသည်။ 2016 ခုနှစ်တွင် သုတေသီများသည် ခွေး ၁၃ ကောင်ပါဝင်သော လေ့လာမှုရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ခွေးတွေးနိုင်သလား။
ခွေးများသည် ထုပ်ပိုးထားသော သတ္တဝါများဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အလွန်ဆန်းပြားသော နည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုကာ ရှုပ်ထွေးသော တွေးခေါ်နိုင်စွမ်းကို နှစ်သက်သော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးရှိသော တိရစ္ဆာန်များဖြစ်သည်။ ခွေးဦးနှောက်သည် လူ့ဦးနှောက်နှင့် လုံးဝမတူပါ။
ခွေးတစ်ကောင်သည် ကျေးဇူးတရားကို မည်သို့ပြသသနည်း။
သင့်ခွေးသည် တက်လိုက်ဆင်းလိုက် ခုန်လိုက်၊ ပျော်ရွှင်စွာ ကခုန်ကာ ၎င်း၏အမြီးကို ဆွဲလိုက်သည့်အခါတွင် ၎င်း၏ အကန့်အသတ်မဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ပြသသည်။ သူက မင်းကို ချစ်တယ်။ မင်းရဲ့လက်လေးချောင်းကို နမ်းတာ၊ ဟောင်တာ၊ ဟစ်အော်တာက မင်းရဲ့ခြေလေးချောင်းသူငယ်ချင်းက သူချစ်ရတဲ့သူကို ဘယ်လောက်လွမ်းဆွတ်နေလဲဆိုတာရဲ့ လက္ခဏာတစ်ခုပါပဲ။
ခွေးက TV ကြည့်လို့ရလား။
ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ခွေးနှင့်ကြောင်ကဲ့သို့သော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များသည် တီဗီကြည့်နိုင်သည်။ သို့သော် ရုပ်မြင်သံကြားမှ ဓာတ်ပုံများကို သင်ရင်းနှီးသော ရှုထောင့်မှ ရိုက်ယူပါက တုံ့ပြန်မှုကို သင် မျှော်လင့်နိုင်သည်။ ခြေလေးချောင်းသူငယ်ချင်းများနှင့် သက်ဆိုင်သည့်အရာများကို အတိအကျဖော်ပြရန်လည်း အရေးကြီးပါသည်။