Mary Allen
Aktar u aktar sinjali fuq il-mergħat iwissu: "L-ebda toilet tal-klieb hawn". Imma kemm huma vinkolanti tali projbizzjonijiet? Talba lil żewġ avukati tad-drittijiet tal-annimali ġġib id-dawl fid-dlam.
Minn mindu marret tiċċaqlaq, Nicole Müller* u ċ-Chico tagħha kellhom imexxu l-gant kull filgħodu biex jagħmlu pix. Fil-fatt, hi trid biss tnaddaf il-kelb maskili tagħha qabel ma jieħu l-kolazzjon tiegħu. “Wara kollox, aħna l-bnedmin irridu wkoll immorru fit-tojlit qabel nieklu l-muesli tagħna,” jgħid Müller. "Barra minn hekk, il-kelb bi stonku mimli fil-mixja huwa mhedded bi stonku mibrum."
Hija għamlet il-kalkolu mingħajr ir-residenti lokali. “Ġar wieħed ma jridx awrina tal-klieb fuq il-hedge tagħha,” jgħid Müller. "Il-ġar l-ieħor, min-naħa tiegħu, iddikjara l-mergħa ta' madwar it-triq bħala żona tabù, għalkemm jien dejjem niġbor il-ħmieġ." Għalhekk il-ġuvni ta’ 34 sena l-ewwel trid tiggwida lil Chico tagħha mijiet ta’ metri wara sisien tal-ħaxix u mergħat qabel ma fl-aħħar ikun jista’ jerfa’ siequ u jagħmel ix-xogħol kbir tiegħu. Müller ma jafx jekk hux verament permess li jagħmel dan hemmhekk, ħdejn is-siġra fit-triq. "Almenu ħadd qatt ma lmenta hawn." Il-fatt li fuq iċ-ċint għall-mergħa ħdejn is-siġra hemm sinjal li jipprojbixxi b'mod inekwivoku lill-kelb li jagħmel negozju kbir mhux bilfors jgħin biex tiċċara s-sitwazzjoni. “Bil-mod verament ma nafx iktar fejn nistaʼ naddaf lil Chico,” jgħid sid il- kelb.
Irregolat fil-Liġijiet tal-Klieb u ZGB
Fejn jista’ jmur il-kelb meta jrid? U l-grooming tal-klieb huwa regolat bil-liġi? Iffaċċjat b'dawn il-mistoqsijiet, l-avukat u l-avukat tal-klieb Daniel Jung jirreferi għal-liġijiet cantonali dwar is-sjieda tal-klieb. "Kull wieħed jipprovdi għal obbligu ta 'teħid tal-ħmieġ li kultant huwa ddisinjat b'mod differenti fid-dettall," jgħid Jung. Il-Liġi tal-Klieb ta 'Zurich tal-2010, pereżempju, tiddikjara taħt it-titolu "Tneħħija tal-ħmieġ tal-klieb" li kelb għandu jkun sorveljat meta jimxi "biex l-art ikkultivata u ż-żoni ta' divertiment ma jkunux maħmuġin bl-ħmieġ". Ħmieġ f'żoni residenzjali u agrikoli kif ukoll fit-toroq u l-mogħdijiet għandhom "titneħħew b'mod korrett". Il-liġi tal-klieb tal-Canton ta’ Thurgau tgħid li l-bankini u l-mogħdijiet, parks, skejjel, logħob u faċilitajiet sportivi, ġonna, mergħat għall-għalf, u għelieqi tal-ħaxix m’għandhomx ikunu maħmuġin u l-ħmieġ irid jitneħħa b’mod korrett. Fil-liġi tal-klieb ta’ Bernese, min-naħa l-oħra, tgħid fil-qosor: “Kull min jimxi mal-kelb irid ineħħi l-ħmieġ tiegħu.”
Dan l-obbligu tal-liġi pubblika li jirreġistra meta tnaddaf il-klieb jaffettwa biss il-ħmieġ tal-kelb jgħid, Jung. "Dan għaliex l-awrina ma tantx tista' tittieħed u, b'ċerti eċċezzjonijiet, hija wkoll inqas problema jekk ma tkunx qed isseħħ fi kwantitajiet kbar." Dan huwa kkonfermat ukoll minn Antoine Goetschel, avukat u eks avukat tal-annimali fi Zurich u President tal-assoċjazzjoni Globali tal-Liġi tal-Annimali (GAL). Jirreferi wkoll għall-prinċipju tal-proporzjonalità u d-“dinjità tal-kreatura” protetta legalment. “Jekk kelb joħroġ mill-blokk ta’ appartamenti filgħodu u jeħles għall-qosor l-ilma minn bush biswit – u ovvjament ma kellu l-ebda opportunità li jagħmel dan matul il-lejl – dan jikkorrispondi għal ħtieġa ta’ ‘annimal’, li hija meħtieġa b’ fid-dinjità tiegħu u l-istat tad-dritt Il-prinċipju tal-proporzjonalità għandu jitqies.”
Minbarra l-liġijiet tal-klieb cantonali, fejn jidħol it-tindif tal-klieb, japplika l-prinċipju tal-liġi ċivili li m’għandek tagħmel ħsara lil ħadd. “Dan ikun jinkludi li tagħmel pix fuq oġġetti sensittivi bħal vetturi, basktijiet tax-xiri, jew qfief għall-għawm,” jispjega Daniel Jung. Dan imbagħad ikollu jiġi infurzat primarjament taħt il-liġi ċivili bi talbiet għad-danni.
Sinjali Obbligatorji huma għaljin
Is-sinjali ta 'projbizzjoni "Ebda toilet tal-klieb hawn!", li huma disponibbli online jew fil-ħwienet tal-ħardwer, huma biss parzjalment vinkolanti legalment, jgħid Jung. "Jekk kelb jeħel fil-mergħa minkejja s-sinjal u dan l-ippurgar jitneħħa mingħajr ma jħalli warajh l-ebda ħsara, sid il-kelb ma jkun mhedded bl-ebda żvantaġġ." Sid il-propjetà mhux permess iqassam multi minħabba bordijiet tan-notice mwaqqfa privatament, kif jikkonferma wkoll Antoine Goetschel.
Skont Jung, kull min irid jipproteġi legalment il-proprjetà tiegħu kontra t-tindif tal-klieb jeħtieġ l-hekk imsejħa ordni ta’ imħallef uniku tal-liġi ċivili li tipprojbixxi lil persuni mhux awtorizzati milli jsuqu u jidħlu fil-proprjetà taħt theddida ta’ multa sa 2,000 frank. “Projbizzjoni bħal din ġeneralment trid tiġi ppubblikata fil-gazzetta uffiċjali u mmarkata fuq il-post bi fruntieri u sinjali rikonoxxibbli b’mod ċar,” jgħid Daniel Jung. "Dan huwa assoċjat ma' xi spejjeż, iżda jfisser li la nies u lanqas klieb ma huma permessi jidħlu fil-proprjetà."
Jekk Jung jirnexxilu, Chico jista’ – sakemm il-liġi tal-klieb cantonali ma tistipulax mod ieħor – jagħmel in-negozju tiegħu fuq il-mergħa mhux magħluqa fil-viċinat jekk Müller ineħħi l-munzell u ma jkunx hemm projbizzjoni ġudizzjarja. Dan, anke jekk il-mergħa hija proprjetà privata u sinjal ta 'maħżen tal-ħardwer jipprojbixxi l-klieb milli jefekaw.
Antoine Goetschel huwa ta' fehma simili: Jekk sid ta' proprjetà jħossu mdejjaq minn klieb li jefekaw u lis-sidien tagħhom, huwa jista' jikkontrobattu dan billi jgħaqqad il-propjetà tiegħu jew billi joħroġ projbizzjoni ġenerali. Barra minn hekk, huwa jista 'jieħu wkoll azzjoni legali kontra sidien mhux mixtieqa jekk jitlob għall-hekk imsejħa "libertà tas-sjieda" u jfittex għall-ommissjoni f'każ ta' inċident ripetut. "Dan il-mod lanqas mhu irħis u mingħajr riskju, huwa meħtieġ li tiġi ppruvata r-rikorrenza," jgħid Goetschel.
Jekk sid ta’ proprjetà jridx jinvolvi ruħu fi tranżazzjonijiet legali bħal dawn? Ċertament inqas jekk ma jħossux ipprovokat minn sid il-kelb, jgħid Goetschel. "U li wieħed imur il-qorti minħabba kelb li qed jagħmel pix 'l hawn u 'l hemm fuq il-hedge huwa improbabbli." Fl-aħħar mill-aħħar, irid jiġi ppruvat li s-sid tal-proprjetà fil-fatt iħossu mdejjaq, li għalihom għandhom jiġu applikati standards oġġettivi ta 'nies raġonevoli u korretti, jispjega Goetschel. "Mill-aspett kriminali, iridu jeżistu ċirkustanzi speċjali ħafna li s-sidien ta' klieb li jefekaw fuq il-proprjetà ġirien jiġu kkundannati ta' ksur jew ħsara lill-proprjetà fuq talba tas-sid tal-proprjetà."
Fil-Foresti, Hemm Obbligu li Tiġbor Ħmieġ
Dan kollu japplika wkoll għall-foresta, jgħid Goetschel. Jappartjeni għal 250,000 sid differenti fl-Isvizzera, b'madwar 244,000 parti kbira tal-privat. Fil-prinċipju, l-obbligu li jittieħed il-ħmieġ japplika hawnhekk. Fl-aħħar nett, Goetschel jirrimarka li s-sidien tal-art m’għandhomx għalfejn jifilħu ma’ ħmieġ tal-klieb li ma jinġabrux, anke fil-foresta. Fil-każ ta' reati reċidivi, huma jistgħu wkoll jikkunsidraw kawża mhux ta' proprjetà.
Nicole Müller hija serħan il-moħħ. Konverżazzjoni ta’ kjarifika mal-ġirien falliet. "Qed nitkellmu lil xulxin." Mill-inqas issa taf kemm hemm bżonn qabel tagħmel lilha nfisha reat kriminali bħala sid ta’ kelb. "Sakemm dejjem niġbor il-ħmieġ u ma nħallix lil Chico jidħol fil-btieħi ċnut, mhux se jkun hemm problemi." Ta’ min jittama li l-ġirien tagħhom ikunu jafu l-qawl li Antoine Goetschel ifakkar dwar il-proċeduri quddiem l-awtoritajiet u l-qrati: “Kulmin jiflaħ b’biċċa ħmieġ, jirbaħ jew jitlef, jitlaq shitty.”