Mary Allen
Lasa alika mpampindram-bola isika. Saingy tena manana zavatra iray momba ny lamosina izy, mihevitra izy fa izaho no manapa-kevitra ao an-trano.
Amin'ny dimy ka hatramin'ny dimy maraina ary mandehandeha eny amin'ny valan-javaboary aho manao pataloha, akanjon'akanjo, kiraro tokana (miloko) ary satroka mpamorona avy any Palermo. Raha 15 taona lasa izay, ary somary tsara tarehy kokoa aho, dia mety ho noheverina ho olona mangatsiatsiaka manana fahazarana tara.
Eo anoloako dia misy famantaranandro fanairana mirenireny miaraka amin'ny tongotra mafana malefaka, maso mivolontsôkôlà lalina, ary orona misy tsiron'ny lamosina. Eny, ry mpamaky malala, lasa alika mpizara fotoana izahay, baomba Sipra mahafinaritra izay (tsy fantatro, raha ny hevitro) dia mandray anjara amin'ny toekarena mizara malaza. Ka rehefa misy manontany momba ny firazanany dia valiako hoe “trendsetter”, (fa ao anatiny ihany, tena tsy kåsör amin'ny fotoana malalaka ianao).
Na izany na tsy izany, efa efatra ao amin'ny fianakaviana izahay izao, isaky ny herinandro. Ny andiany voalohany miaraka amin'i Mr. B, Mrs. B, ary Little B dia nohamafisina tamin'ny B-Dog - izay misintona manodidina ny trano nindraminy ao amin'ny zaridaina akaiky indrindra amin'ny trano. Vitsivitsy tokoa izahay any, fa izaho no tena ratsy fiakanjo.
Ny fialan-tsiny? Folo minitra monja aho no natory tsara nanonofy trano fandraisam-bahiny alpine izay ny hany nilaina mba hanangonana ny fandaharam-potoanan'ny fahavaratra dia ny fanoloana ny iray amin'ireo tehezan-tendrombohitra afovoany. Saika handefa an'i Federico Fazio goavambe Arzantina aho, dia narahin'ny maso mailo sy ny sofina mikofokofoka iray decimeter avy eo amin'ny tarehiny ny fikitikitika ny tongotra eo amin'ny parquet. “Tsia,” hoy aho mangingina, “anio alina” – fanantenana! – “Tsy maintsy aho” – manantena! – “Matory tokoa.”
Fanantenana.
Fanantenana.
Noraisin'i Jahapp fotsiny ny tady ary nivoaka vao mangiran-dratsy.
Alika hendry i B-Dog, mazava tsara amin'izay tiany – ny fihinanana, ny filalaovana, ary ny kikisana no tena ankafiziny – saingy manana zavatra iray momba ny tongony aoriana izy. Heveriny fa izaho no manapa-kevitra ao an-trano. Ary misy zavatra ao anatin'izany, fa amin'ny fanontaniana manokana ihany, angamba indrindra momba ny atin'akanjo tokony hataontsika.
Ny fanompoan-tsampy diso lalana dia mahatonga ahy hieritreritra andalana iray nosoratan'i Aldous Huxley: “Ho an'ny alikany, ny lehilahy rehetra dia Napoleon, izay manazava ny lazan'ny alika maharitra.” Ary eny, tsapako fa izaho no olona lavitrisa nanao an'io vazivazy io. (Renao ve ny Little B sy Rtoa B? Miakatra miaraka amin'ny fehiloha laurel sy ny andevo mori fahatsiarovana amin'ny herinandro ho avy!)
Saingy te-hieritreritra aho fa zavatra hafa izany, zavatra tsy fitiavan-tena fotsiny, izay mahatonga ny lehilahy reraka amin'ny lohataona mandehandeha eny anivon'ny olon-tsy fantatra alohan'ny dimy amin'ny alakamisy maraina ary mitsimpona poop – ary mieritreritra fa tena mahafinaritra izany.