Maria Allen
Introductio: Origo familiarium Phrase
Ut Angli loquebantur, omnes familiares sumus cum locutione "canem veterem docere non potes novas sycophantias." Dictum est quod suggerit maiores homines minus apti esse ac renitentes mutationi. Sed unde haec sententia venit? In hoc articulo originem, sensum, et significationem culturalem huius idiomatis popularis explorabimus.
Sensus "Vetera Canis nova Furta docere non potes"
Locutio "canem veterem novas sycophantias docere non potes" est expressio idiomatica quae significat difficile vel impossibile aliquem novas artes docere vel aliquem habitum mutare vel mores semel instituti sunt. Dictio importat seniores homines suis modis institutos et minus verisimile discendi aut mutandi quam iuniores.
Historia Phrase
Origines accuratae locutionis "canem veterem canem novas sycophantias docere non potes" ignotae sunt. Attamen saeculo XVI ineunte orta esse creditur. Prima notata usus locutionis in libro, qui vocatur "Liber Husbandry", Thomas Tusser anno 16. Locutio adhibita est de disciplina animalium, sed non usque ad saeculum XIX quod applicari coepit. populo.
Exposita prima Phrase usus
Primum memoratur usus locutionis "canem veterem novas sycophantias docere non potes", in libro Thomae Tusser "Liber Husbandriae" anno 1557. Tusser usus est, in comparatione ad animalium exercitationem, specie canum. In libro, qui scripsit, "Canis vetulus nullas cautelas discet." Locutio postea accommodata est ad populum, et saeculo XIX ad popularem idioma facta est.
Evolutio Phrasis
Subinde vocabulum "canem veterem novas sycophantias docere non potes" evolvit et novas significationes sumit. Cum sententia primitus ad difficultatem docendi animalium novas artes referatur, iam omnibus aetatibus applicata est. Locutio etiam adhibita est ad describendam difficultatem mutandi habitus vel mores, cuiusvis aetatis.
Significatio culturalis Phrasis
Locutio "canem veterem novas sycophantias docere non potes" facta est popularis idioma in culturis Anglicanis loquentibus. Saepe solebat describere seniores qui mutandi repugnant, vel qui res agendi instituerunt. Locutio etiam usus est ad condiciones describendas ubi difficile vel impossibile est mutare systemata seu exercitia statuta.
Psychologia post Phrase
psychologia post phrasim "canem veterem novas sycophantias docere non potes", in notione neuroplasticitatis radicatur. Neuroplasticitas est facultas cerebri mutandi et adaptandi ad novitates experientias et discendas. Sicut nos aetate, ingenium nostrum mutationes subeunt quae difficilius facere possunt novas artes discere vel mores institutos et mores mutare.
De Studiorum Scientificorum Doctrinae et Aging
Studia scientifica docuerunt, cum difficilius sit hominibus ad novas artes addiscendas, non posse. Re enim vera, studiis ostendimus cerebrum discendi ac adaptandi per totam vitam capacem manere. Maiores tamen singuli plus temporis et laboris requirunt ad novas artes discendas quam homines iuniores.
Validitatem Phrase
Dum haec sententia "canem veterem novas technas docere non potes", validitatem aliquam habere potest, non omnino accurate est. Si difficilius sit hominibus ad novas artes discendas vel ad mores statutos mutandos difficilius, fieri non potest. Cum tempore, labore et patientia, veteres singuli novas artes discere et ad novas condiciones accommodare possunt.
Alternative Interpretation
Aliae sunt interpretationes vocum: "Canem veterem sycophantias novas docere non potes." Nonnulli ita interpretantur, ut seniores homines iam omnia didicerint, quae scire opus sint nec discere novas res studeant. Alii interpretantur hoc significare quod seniores homines iam constituisse vias agendi res et mutare nolunt.
Usui hodierni Phrasis
Locutio "canem veterem novas sycophantias docere non potes" hodie vulgo usurpatur. Saepe solebat describere seniores homines qui mutandi repugnant, vel qui res agendi instituerunt. Locutio etiam usus est ad condiciones describendas ubi difficile vel impossibile est mutare instituta vel instituta.
Conclusio: Legatum perennem "Non potes docere veterem canis novas Furta"
Dictio "canem veterem novas sycophantias docere non potes", pars linguae Anglicae per saecula fuit. Eius origines dum ignotae sunt, idioma populare factum est quod hodie quoque vulgo usurpatur. Locutio dum validitatem aliquam habere potest, non omnino accurate est. Cum tempore, labore et patientia, veteres singuli novas artes discere et ad novas condiciones accommodare possunt.