Mary Allen
Ew êdî te nabihîse, naxwaze êdî bi rêkûpêk bimeşe, ya herî kêm di derenceyan de hilkişiya: hevaltiya kûçikekî pîr dijwariyek e. Girîng e ku meriv wî bi dilovanî pîr bike û kalîteya jiyana xwe biparêze.
Heger kûçik lotika jiyana dirêj qezenc kiribe, xwediyê wê kêfxweş e. Lê hevalê çar ling pir caran hevalek giran e. Veterîner Sabine Hasler-Gallusser dibêje: "Jiyana bi kûçikek pîr re bêtir baldarî hewce dike." "Ev derbasbûn her gav ne hêsan e, nemaze ji bo mirovên kedkar." Di pratîka xwe ya heywanên piçûk "rundumXund" de li Altendorf, Hasler di semesterên kevn de pispor bûye. "Gelo çêtir e ku hûn jiyana bi kûçikek pîr an pîr re bi çavek bi çavên xwe bibînin û li şûna ku hûn ji zindîtiyê kêf bikin, hûn aniha ji aramiya kûçikê kêfxweş bibin."
Dema ku yekem nîşanên pîrbûnê xuya dibin, meriv qala kalûpîran dike. Pîrek her ku diçe pêşve diçe, kûçikê pîr pîr dibe. Dema ku ev pêşveçûn dest pê dike hem genetîkî û hem jî ferdî ye. Ji ber vê yekê Hasler-Gallusser, li gorî salên jiyanê zêde dabeşkirinê nafikire. “Temenê biyolojîkî bi salan nayê destnîşankirin. Ev pêvajoyeke xwezayî ye.” Bandorên jîngehê, rewşa xurekan, rewşa kastasyonê, û şêwaza jiyanê ya kûçik jî rolek navendî dileyzin. Kûçikên zêde, kûçikên kar, û heywanên neqeliyayî bi gelemperî ji hevalên çarlingên zirav, kûçikên malbatê, an heywanên neteqkirî nîşanên pîrbûnê zûtir nîşan didin. Di heman demê de, nifşên mezin ji yên piçûk zûtir pîr dibin. Hasler-Gallusser li hember van daxuyaniyên berfireh hişyarî dide. Tenduristî û sekn ji bo hemî nîjadan diyarker in: "Çiqas pirsgirêkên tenduristiyê yên kûçik hebe, ew qas zû pîr dibe."
Kûçik bi qasî ku dibêje pîr e.
Xwedî dikarin bi xwe diyar bikin ku kûçikê xwe li ser pîvana temenî bi çavdêriya wê li ku derê digere. Nîşanên tîpîk pêvajoya pîrbûna pêşkeftî destnîşan dikin: performansa laşî kêm dibe, kûçik zûtir tiral dibe. "Li gorî vê yekê, qonaxên bêhnvedanê dirêjtir in, kûçik her ku diçe kûrtir radizê," beytar diyar dike. Demên destpêkirina laşî di sibehê de dirêjtir in. "Laşê pîr bêtir nûvekirinê hewce dike." Pergala berevaniyê jî hêdîtir dixebite, heywan dê ji nexweşiyan re bêtir meyla bibin. Wekî din, şiyana reaksiyonê, hesta dîtinê û bihîstinê kêm dibe, ji ber vê yekê di meşê de di îşaretan de pirsgirêk derdikevin.
Guhertin divê di qonaxek zû de bi riya kontrolkirina salane bêne zelal kirin. Hasler-Gallusser dibêje: "Mînakî kûçikek pîr, êdî hez nake ku bimeşe, û ev yek nîşan dide ku êdî nemeşe." Ew difikire ku ew xelet e ku ew êdî nikare wê bigire. Bi taybetî bi tedawiya rast re sînorkirinên tevgerê zû kêm dibe. Wekî din, xwediyên kûçikan neçar in ku alternatîf û çareyan bibînin. Bi zimanek zelal, ev tê vê wateyê: divê jiyan li gorî hewcedariyên kesane yên kûçikê pîr were adapte kirin. Mînakî, rûber divê bête sêwirandin. Pisporê geriatrîkê dibêje: "Wekî din, bi taybetî rêveçûna li qata jêrîn, dikare bibe sedema qezayan an jî ew bi zor dikare li ser zemîna çîmentoyî ya asayî, şemitî raweste."
Meş êdî kurtir dibin. "Divê ew pir caran û li cîhên cûda pêk werin da ku şahiya keşfê neyê paşguh kirin." Ger destûr hebe ku pir bêhn bike, ji kûçikê pîr re meş kêfxweş in. "Lezbûn êdî ne hewce ye. Belê, niha li ser xebata derûnî, baldarî û xelatkirinê ye.” Ji ber ku: Berevajî laş, serî bi gelemperî hîn jî pir xweş e.
Li gorî beytar Anna Geissbühler-Philipp ji pratîka heywanên piçûk li Moos li InsBE, yek ji jêhatîbûna herî girîng a ku xwedan divê fêr bibin naskirina nîşanên êşê ye. Veterînerê pispor di dermanê heywanên piçûk û dermanê behrê de gelek kûçikên pîr di klînîka êşa xwe de derman dike. «Xwedî pir dereng fam dikin ku kûçikên wan diêşin. Kûçik kêm caran nalîn û nalîn ji ber êşê. Belê, wekî heywanên bargir, êşa xwe vedişêrin.”
Nîşaneyên êşê ferdî ne
Dema ku dor tê ser êşê, pergala nervê ya kûçikan dişibihe ya mirovan. Lêbelê, ji bo çavê nexwendî ne hêsan e ku bêje ka kûçikek diêşe. Geissbühler van nîşanan dizane: "Êşa tûj bi gelemperî di guhertina pozîsyona laş de, wek zik girêk, an nîşanên stresê yên wekî pantikan, lêvkirina lêvên xwe, an guhên xwe xêzkirin tê xuyang kirin." Nîşaneyên êşa kronîk, ji hêla din ve, hûrtir bûn. Pirsgirêkên piçûk bi gelemperî tenê di guherînek tevgerê de têne xuya kirin. "Ji bo demek dirêj, kûçik tenê ji rewşên têkildar dûr dikevin an tevgera xwe bi êşê re adapte dikin." Mirovên laîk tenê gava ku kûçik nema dikare êşa xwe ragire tiştek ferq dike.
Geissbühler-Philipp di heman demê de çavdêriya nêzîk a kûçikê pîr jî girîng dibîne da ku ji êşa wî xilas bibe. "Heke kûçik êdî ber bi derî nemeşe da ku silavê bide we, ger êdî nekeve otomobîlê û nekeve ser sofê an ji derenceyan dûr nekeve, ev dikarin bibin nîşanên êşê." Lerizîn li beşekî laş, daliqandina serê xwe, bêhnvedana şevê û bêhntengiyê jî nîşan in. Mînakek tîpîk: "Hin kûçikên pîr bi êş çend caran li dora eksena xwe dizivirin û hewl didin ku bi qasî ku bê êş razin." Kîjan nîşanên êşê ku kûçik nîşan dide ferdî ne, di nav kûçikan de mimoza û heywanên dijwar jî hene.
Terapî û nexweşiyên din
Ji bo ku kûçikên bandorkirî karibin jiyanek bingehîn a bê êş bi rê ve bibin, ji wan re qalîteya jiyanê û dilşewatiya jiyanê bidin wan, pisporên êş û geriatrîkî terapiyê bi ferdî biguhezînin. Yekemîn tiştê ku meriv bike ev e ku meriv êşê bikişîne. Ji bilî derman û dermanên dijî-înflamatuar, malzemeyên nebatî, chiropractic, acupuncture TCM, osteopatî, û fîzototerapî têne bikar anîn. Geissbühler-Philipp dibêje, "Bi vî rengî, doza derman dikare were kêm kirin û bandorên alî kêm bibin." Berhemên CBD jî her ku diçe bêtir têne bikar anîn. "Bandora dikare hem tevger û hem jî êşa di nexweşên geriatrîkî de baştir bike." Sabine Hasler-Gallusser di heman demê de Feldenkrais û Tellington TTouch jî di piştgirîyê de bi bandor dihesibîne.
Her ku zûtir tedawiya êşê ya multimodal dest pê bike, çêtir e. Hema ku qonaxa dawîn a jiyanê tê ragihandin, kûçik her ku diçe qelstir û bêhêztir dibe. Ew niha pîrek e û qelew û masûlkeyên xwe winda dike, ku dema razan û radibe diyar dibe.
Nerazîbûn gelemperî ye. Her ku kûçik pîr dibe, ew dikare her ku diçe ji pirsgirêkên dil, dementia, û kataraktê re bibe cefayê. Nexweşiyên hundurîn ên klasîk ên wekî nexweşiya Cushing, şekir, an hîpotyroidîzm jî dikarin çêbibin. Bûyera tumoran jî bi temen re zêde dibe. Ji bo pêşîgirtina vê yekê, Hasler-Gallusser pêşniyar dike ku bala xwe bidin parêza xwe. "Her ku reh û hucreyên saxlemtir werin xwarin, pirsgirêkên bi temen re kêm dibin."