메리 알렌
#4 스위스에서는 이 견종을 Der Grosse Schweizer Sennenhund라고 부릅니다. 글쎄, "큰"과 "스위스"로 모든 것이 명확하지만 "산 개"라는 단어는 무엇을 의미합니까?
여기에는 두 가지 옵션이 있습니다. senne라는 단어는 바이에른에서 "고산 목초지"로 번역되고 hund는 "개"를 의미합니다. 함께 우리는 "고산 목초지에서 온 개"를 얻습니다. 그러나 또 다른 해석도 있다. 스위스 방언으로 senn은 고산 지대에서 젖소를 방목한 다음 우유를 치즈, 코티지 치즈, 버터로 가공하는 양치기입니다. 따라서 이 버전의 번역을 올바른 것으로 받아들이면 "산 개"는 "치즈 커드 개" 또는 코티지 치즈와 치즈가 생산되는 곳에 사는 개입니다.
