ម៉ារី អាឡិន
សេចក្តីផ្តើម៖ ភាសាវេលស៍
វេលស៍ជាប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលមានទីតាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ភ្នំពណ៌បៃតងវិលជុំឆ្នេរសមុទ្រគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប។ ភាសាវេល ដែលជាភាសាចំណាស់ជាងគេមួយនៅអឺរ៉ុប ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌វេលស៍។ មនុស្សជាង 700,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសវែលនិយាយភាសាវេល ហើយវាក៏ត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន អូស្ត្រាលី កាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។
តើ "PB" ជាភាសាវេល-PB ជាអ្វី?
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ឮនរណាម្នាក់និយាយថា "Welsh-PB" អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើ "PB" តំណាងឱ្យអ្វី។ នៅក្នុងភាសាវេល "PB" តំណាងឱ្យ "pob un" ។ "Pob" មានន័យថា "គ្រប់" ឬ "ទាំងអស់" ហើយ "un" មានន័យថា "មួយ" ។ ដូច្នេះ "PB" មានន័យថា "គ្រប់គ្នា" ឬ "ទាំងអស់" ។ នៅក្នុង Welsh-PB ពាក្យត្រូវបានសរសេរតាមសូរសព្ទ ដែលមានន័យថា ពួកគេត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបដែលពួកគេបញ្ចេញសំឡេង។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Welsh-PB
Welsh-PB ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីធ្វើឱ្យវេលស៍អាចប្រើប្រាស់បានកាន់តែច្រើនសម្រាប់អ្នកដែលមិនស្ទាត់ជំនាញភាសា។ មុនពេល Welsh-PB ភាសាវេលស៍ត្រូវបានសរសេរដោយប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃច្បាប់អក្ខរាវិរុទ្ធវេល និងភាសាអង់គ្លេស ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាវេលក្នុងការអាន និងសរសេរជាភាសាវែល។ Welsh-PB បានសម្រួលការប្រកបនៃពាក្យវេលស៍ ដោយប្រើប្រព័ន្ធសូរសព្ទដែលងាយស្រួលរៀន និងយល់។
ការប្រើប្រាស់ទូទៅនៃ "PB"
Welsh-PB ត្រូវបានប្រើក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា រួមមានការអប់រំ អក្សរសាស្ត្រ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ វាត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀនទូទាំងវែល ហើយសៀវភៅ និងកាសែតជាភាសាវេលស៍ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរជាភាសាវេល-PB។ Welsh-PB ក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម លើផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ និងនៅកន្លែងសាធារណៈផ្សេងទៀត ដែលវេលស៍ត្រូវបានគេនិយាយ។
ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចអំពី Welsh-PB
Welsh-PB មានអក្ខរក្រមតែមួយគត់របស់វា ដែលរួមមាន 28 អក្សរ។ អក្សរ "j", "k", "q", "v", "x" និង "z" មិនត្រូវបានប្រើនៅក្នុង Welsh-PB ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Welsh-PB ប្រើបន្សំនៃអក្សរផ្សេងទៀតដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេងទាំងនេះ។ ឧទាហរណ៍ "j" ត្រូវបានតំណាងដោយ "y" "k" ត្រូវបានតំណាងដោយ "c" ហើយ "q" ត្រូវបានតំណាងដោយ "cw" ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ការឱបក្រសោបវេល-PB
Welsh-PB គឺជាផ្នែកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃវប្បធម៌ និងភាសាវេលស៍។ វាបានជួយធ្វើឱ្យវេលកាន់តែអាចចូលប្រើបានសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាភាសាវេល ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសាវេលក្នុងការអប់រំ អក្សរសាស្ត្រ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ តាមរយៈការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវេល-PB យើងអាចទទួលបានការកោតសរសើរកាន់តែខ្លាំងចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់វេលស៍ ហើយបន្តទទួលយក និងអបអរសាទរភាសាវេលស៍។