Մերի Ալեն
Ֆոն Ստեֆանիցը մնաց սերտորեն ներգրավված ցեղի զարգացման հետ, և 1922 թվականին նա անհանգստացավ շների որոշ ի հայտ եկած գծերով, ինչպիսիք են թույլ խառնվածքը և ատամների կարիեսի հակումը: Նա մշակեց որակի խիստ հսկողության համակարգ. նախքան յուրաքանչյուր առանձին գերմանական հովիվ շուն բուծվելը, այն պետք է անցներ խելքի, խառնվածքի, մարզականության և լավ առողջության բազմաթիվ թեստեր:
#1 Մյուս կողմից, գերմանական հովիվների ամերիկյան բուծումը այնքան էլ կանոնակարգված չէր: ԱՄՆ-ում շները բուծվում էին շների շոուներում շահելու համար, իսկ բուծողները հակված էին ավելի շատ կենտրոնանալ շների արտաքին տեսքի, քայլվածքի և շարժման վրա:
#2 Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ամերիկյան և գերմանական գերմանական հովիվների ցեղատեսակները կտրուկ տարբերվեցին: ԱՄՆ իրավապահ գործակալությունը և զինվորականները նույնիսկ սկսեցին ներմուծել գերմանական հովիվներ որպես աշխատանքային շներ, քանի որ տնային գերմանական հովիվները ձախողեցին կատարողականության թեստերը և տառապում էին գենետիկ հիվանդություններով:
#3 Վերջին տասնամյակների ընթացքում որոշ ամերիկացի սելեկցիոներներ կրկին ավելի շատ շեշտը դրել են շների կարողությունների և ավելի քիչ նրա ֆիզիկական տեսքի վրա՝ ներմուծելով աշխատանքային շներ Գերմանիայից՝ իրենց բուծման ծրագրերում ներառելու համար:
Այժմ հնարավոր է գնել ամերիկյան բուծված գերմանական հովիվներ, որոնք համապատասխանում են ցեղատեսակի համբավին՝ որպես աշխատունակ շներ: