Durante séculos, a caza foi o pasatempo favorito da aristocracia inglesa. E invariablemente durante todo este tempo os cazadores ían acompañados de cans. No século XIX, os cans "paxaros" máis populares eran considerados setters, pointers e spaniels, que buscaban e criaban caza no á. Pero coa chegada das armas de caza xurdiu a necesidade de que os cans buscasen e lucisen un paxaro acolchado (os policías non eran aptos para estes fins, porque deixaban de facer un soporte). Os retrievers convertéronse en tales cans, que recibiron o seu nome do verbo recuperar - atopar, servir, restaurar.
in Cans