# 13 A maioría dos cans de auga portugueses teñen o pelaje negro, branco, branco e negro, marrón ou prateado. Tamén é común ver manchas brancas no peito ou brancas ou negras e marróns nas pernas.
Cando un can de auga portugués ten manchas brancas e negras, chámase "marca irlandesa". Este tipo de abrigo é moi raro pero visualmente sorprendente
# 14 Curiosamente, en Portugal, o estándar da raza non permite máis do 30% das marcas brancas no can. E, en xeral, o branco é a cor de pelaxe menos común para un can de auga portugués.
A cor máis común nun abrigo son as marcas brancas e negras no queixo do can de auga portugués; isto chámase "queixo de leite".