اینکه "گربه دمش را گاز می گیرد" یا "سگ دمش را گاز می گیرد" مهم نیست. این اصطلاح با هر دو حیوان وجود دارد. فرقی نمی کند سگ باشد یا گربه - هر دو را زمانی می گوییم که یک موقعیت خاص برای ما ناامید کننده به نظر می رسد.
"گربه دم خود را گاز می گیرد" به چه معناست؟
معنای "گربه دم خود را گاز می گیرد" همیشه به یک چیز یا موقعیتی اشاره دارد که به اصطلاح به صورت دایره ای می رود. همچنین می تواند یک موقعیت متناقض باشد که دوباره شروع می شود. چیز یا موقعیتی که به عنوان "گربه دم خود را گاز می گیرد" توصیف می شود، می تواند مترادف با عنوان دایره باطل یا استدلال دایره ای نیز شناخته شود. بیشتر اوقات علت و معلول به یکدیگر وابسته هستند.
مثالی از اصطلاح
مثالی از کاربرد ضرب المثل به شرح زیر است: مردی مشکل دارد: اینترنت او در خانه قطع است. با این حال، با ارائه دهنده اینترنت او فقط می توان از طریق ایمیل یا اینترنت تماس گرفت. از آنجایی که او نمی تواند به اینترنت دسترسی داشته باشد، نمی تواند به ارائه دهنده خدمات اینترنت نیز دسترسی پیدا کند و آنها نمی توانند مشکل را برطرف کنند. "گربه دم خودش را گاز می گیرد!" سپس مرد می توانست با تمسخر فریاد بزند.
آیا گربه ها واقعا دم خود را گاز می گیرند؟
در واقع، گربه ها، به خصوص بچه گربه ها، گهگاه دم خود را گاز می گیرند. این می تواند، در میان چیزهای دیگر، از روی اشتیاق به بازی یا به این دلیل که آنها همیشه تشخیص نمی دهند که دم واقعاً به آنها تعلق دارد، رخ دهد. اتفاقاً با سگ ها فرقی نمی کند. سگها گاهی اوقات حتی دم خود را در نتیجه یک عمل پرش گاز میگیرند - بنابراین این ضرب المثل حتی در مورد سگ نیز منطقی است. در ویدیوی زیر می توانید گربه ای بامزه را ببینید که سعی می کند دم خودش را بگیرد.
نماد چرخش گربه در یک دایره به همین دلیل شبیه به چیز یا موقعیتی است که در دایره ای نیز می چرخد و راه حلی دور به نظر می رسد. به هر حال: این اصطلاح ارتباط نزدیکی با ضرب المثل دارد: "موش نخ را گاز نمی گیرد".