#4 Men nogle forskere fortsætter med at betragte St. Bernards som et "produkt" af at parre Great Dane med Mastiff.
#5 Hvad angår navnet på racen, er det de dyr, der er ordineret til helgenen - Bernard af Menton, som i de schweiziske alper grundlagde en slags ly for rejsende og pilgrimme.
Etablissementet lå på Great Saint-Bernard Pass, kendt for sine ekstreme vejrforhold og stejle nedkørsler. Turen til Bernards børnehjem var et sandt overlevelsesspil. Som følge heraf måtte munkene i lokale klostre ofte bevæbne sig med skovle og i stedet for bønner og nattevagter gå på jagt efter turister, der fryser under snedriverne.