Mae hanes brîd y Golden Retriever yn gysylltiedig ag enw'r Saesneg Arglwydd Tweedmouth. Yn ôl y dogfennau a ganfuwyd, cyfarfu’r Arglwydd Tweedmouth, tra’n cerdded yn Brighton, â chrydd ag adalwr melyn hardd, a dderbyniodd fel ci bach i dalu dyled gan reolwr y stad, yr Arglwydd Chichester. Hoffodd yr Arglwydd Tweedmouth y ci, prynodd ef, a'i enwi yn Naus. Hwn oedd yr unig gi bach melyn adalw yn y dorllwyth gyda chôt ddu donnog (Straight Coated Retriever erbyn hyn). Yn llyfr gre yr Arglwydd Tweedmouth am 1865, mae cofnod: “Breeding Lord Chichester. Ganwyd Mehefin 1864. Prynwyd yn Brighton”.
Gan ddechrau yn 1868, gwnaeth yr Arglwydd Tweedmouth nifer o groesau rhwng Naousa a Spaniels Dŵr lliw Te. O ganlyniad, cafwyd yr adalwwyr melyn cyntaf, ehedyddion yr Aur fel brîd arbennig. A mwy na deugain mlynedd yn ddiweddarach, ym 1911, cydnabu’r English Kennel Club y cŵn, y cafodd eu hynafiaid eu bridio gan yr Arglwydd Tweedmouth, fel brid annibynnol o’r enw “yellow, or golden, retriever”. Ar ôl 1920, dilëwyd y gair “melyn” o enw'r brîd, a daeth brîd y Golden Retriever i mewn i arena cwn y byd yn haeddiannol.