#4 Někteří vědci však nadále považují sv. Bernarda za „produkt“ páření německé dogy s mastifem.
#5 Pokud jde o název plemene, jedná se o zvířata předepsaná světci – Bernardu z Mentonu, který ve švýcarských Alpách založil jakýsi útulek pro cestovatele a poutníky.
Podnik se nachází v průsmyku Great Saint-Bernard Pass, který je známý svými extrémními povětrnostními podmínkami a strmými sjezdy. Cesta do Bernardova sirotčince byla skutečnou hrou o přežití. Mniši místních klášterů se tak museli často vyzbrojit lopatami a místo modliteb a nočního bdění se vydat hledat turisty mrznoucí pod závějemi sněhu.