Mary Allen
Ifaara: Gbolohun aramada naa “Irun Aja”
"Irun ti aja" jẹ gbolohun iyanilenu ti a ti lo fun awọn ọgọrun ọdun, paapaa ni ibatan si mimu ọti. Gbólóhùn náà sábà máa ń ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ìwòsàn ìpalára, ṣùgbọ́n àwọn ìpilẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ àti ìtumọ̀ rẹ̀ jẹ́ ohun ìjìnlẹ̀. Ninu àpilẹkọ yii, a yoo ṣawari awọn oriṣiriṣi awọn imọran ati awọn igbagbọ ti o wa ni ayika gbolohun naa "irun ti aja," ati ki o wa itan-akọọlẹ rẹ nipasẹ awọn aṣa ati awọn akoko akoko.
Igbagbo Atijọ lori Hangover Cures
Èrò ti lílo ọtí líle láti wo ẹ̀jẹ̀ sàn kìí ṣe èrò tuntun. Ni otitọ, o pada si awọn ọlaju atijọ bi awọn Hellene ati awọn ara Romu, ti wọn gbagbọ ninu awọn agbara iwosan ti ọti. Nigbagbogbo wọn yoo mu ọti-lile diẹ sii ni owurọ lẹhin alẹ ti mimu lile, bi wọn ṣe gbagbọ pe o le ṣe iranlọwọ lati dinku awọn aami aisan wọn. Sibẹsibẹ, iṣe yii ko ni opin si ọti nikan. Orisirisi awọn oogun adayeba bii ewebe, awọn turari, ati paapaa awọn ẹya ẹranko paapaa ni a tun lo lati ṣe arowoto awọn apanirun ni igba atijọ.
Ẹkọ ti Ibuwọlu
Ilana kan ti o ṣe alaye orisun ti "irun ti aja" ni Ẹkọ Awọn Ibuwọlu. Ẹ̀kọ́ yìí, tí ó gbajúmọ̀ ní Sànmánì Agbedeméjì, sọ pé ìrísí ohun ọ̀gbìn tàbí ẹranko lè tọ́ka sí àwọn ohun-ini oogun rẹ̀. Fun apẹẹrẹ, ọgbin kan ti o ni awọn ododo ofeefee ni a gbagbọ lati ṣe arowoto jaundice nitori awọ ofeefee ni nkan ṣe pẹlu ẹdọ, eyiti arun na kan. Nínú ọ̀ràn ti “irun ajá,” wọ́n gbà pé gbólóhùn náà ń tọ́ka sí àṣà lílo irun ajá tí ó bu ẹnìkan jẹ gẹ́gẹ́ bí ìwòsàn fún ìbànújẹ́. Eyi da lori igbagbọ pe irun naa ni diẹ ninu awọn ohun-ini iwosan ti aja.
Ilana Gbigbe
Ilana miiran ti o ṣe alaye awọn orisun ti "irun ti aja" ni Ilana ti Gbigbe. Ilana yii ni imọran pe gbolohun naa wa lati inu ero pe iwọn kekere ti ọti-lile le ṣe iwosan apanirun nitori pe o gbe awọn aami aisan lati ara si ọkan. Ni awọn ọrọ miiran, ọti-waini fun igba diẹ dinku irora ati aibalẹ ti o ni nkan ṣe pẹlu idọti nipasẹ gbigbe si ọkan, gbigba ara laaye lati gba pada.
Igba atijọ ati Renesansi Folklore
Ni igba atijọ ati itan itankalẹ ti Renaissance, “irun ti aja” ni a maa n lo bi imularada idan fun ọpọlọpọ awọn ailera, pẹlu awọn apanirun. Wọ́n gbà gbọ́ pé mímu ìkòkò tí a fi irun ajá ṣe lè wo gbogbo àìsàn àti ọgbẹ́ sàn, títí kan àwọn egungun tó fọ́ àti ṣánṣán ejò. Bí ó ti wù kí ó rí, àṣà yìí tún ní í ṣe pẹ̀lú iṣẹ́ àjẹ́ àti iṣẹ́ òkùnkùn, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn ni a sì ń ṣe inúnibíni sí fún lílò rẹ̀.
Igbasilẹ Kọ akọkọ ti “Irun ti Aja”
Àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ ti gbólóhùn náà “irun ajá” wá láti inú ìwé 1546 láti ọwọ́ John Heywood tí a pè ní “A dialogue conteinying the nomber in effect of all prouerbes in the Englishe tongue.” Ninu iwe naa, Heywood kowe, “Mo gbadura fun ọ jẹ ki emi ati ẹlẹgbẹ mi ni irun aja ti o jẹ wa ni alẹ ana.” Eyi ṣe imọran pe gbolohun naa ti wa ni lilo tẹlẹ ni ọrundun 16th, ati pe o ṣee ṣe ikosile ti o wọpọ ni akoko yẹn.
Gbolohun ni Awọn iṣẹ Shakespeare
Awọn gbolohun ọrọ "irun ti aja" tun farahan ninu ọpọlọpọ awọn iṣẹ Shakespeare, pẹlu "The Tempest" ati "Antony ati Cleopatra." Ninu “The Tempest,” ohun kikọ Trinculo sọ, “Mo ti wa ninu iru eso kan lati igba ti mo ti rii ọ nikẹhin pe, Mo bẹru mi, kii yoo jade kuro ninu egungun mi. Emi yoo rẹrin ara mi si iku si aderubaniyan ti o ni ori puppy yii. A julọ scurvy aderubaniyan! Mo lè rí i lọ́kàn mi pé kí n lù ú –” èyí tí alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀, Stephano, fèsì pé, “Wá, fẹnuko.” Trinculo lẹhinna sọ pe, “Ṣugbọn pe aderubaniyan talaka wa ninu mimu. Ẹranko ohun ìríra!” Stephano dahun pe, “Emi yoo fi awọn orisun omi to dara julọ han ọ. Emi yoo tu ọ ni awọn eso.” Paṣipaarọ yii ni a gbagbọ pe o jẹ itọkasi si iṣe ti lilo ọti-lile lati ṣe arowoto ikopa.
Gbolohun naa ni Aṣa Mimu Gẹẹsi
Ni aṣa mimu Gẹẹsi, "irun ti aja" ni a maa n lo gẹgẹbi ọna lati tọka si mimu ọti-waini ni kutukutu owurọ lati ṣe iwosan apọn. O tun lo ni fifẹ lati tọka si eyikeyi ipo nibiti eniyan nlo iye kekere ti nkan kan lati wo iṣoro nla kan.
Gbolohun ni Aṣa Mimu Ilu Amẹrika
Ni aṣa mimu ti Amẹrika, "irun ti aja" ni itumọ kanna, ṣugbọn o tun nlo nigbagbogbo gẹgẹbi ọna lati ṣe awawi mimu mimu pupọ. Nigbati ẹnikan ba sọ pe wọn nilo “irun ti aja,” o le tumọ bi ọna ti sisọ pe wọn nilo lati tọju mimu lati yago fun awọn ipa odi ti ikorira.
Gbolohun ni Aṣa Gbajumo
Awọn gbolohun ọrọ "irun ti awọn aja" ti a ti lo ni orisirisi gbajumo asa to jo, pẹlu awọn orin bi "Irun ti Aja" nipa Nasareti ati "Irun ti awọn Dogma" nipa The Dead Kennedys. O tun ti lo ninu awọn ifihan TV bii “Ọfiisi” ati “Cheers,” ati ninu awọn fiimu bii “Withnail ati I” ati “Titiipa, Iṣura ati Awọn agba Siga Meji.”
Ọrọ naa ni Awọn ede miiran
Gbólóhùn náà “irun ajá” ni a ti túmọ̀ sí oríṣiríṣi èdè mìíràn, títí kan “pelo del perro” ní èdè Sípáníìṣì, “cheveux du chien” ní èdè Faransé, àti “capello di cane” ní èdè Ítálì. Awọn itumọ wọnyi gbogbo tọka si imọran ipilẹ kanna ti lilo iye diẹ ti nkan lati wo iṣoro nla kan.
Ipari: Ṣiṣayẹwo Itan-akọọlẹ ti “Irun ti Aja”
Awọn gbolohun ọrọ "irun ti aja" ni itan ti o gun ati ti o wuni, pẹlu awọn gbongbo ninu awọn igbagbọ atijọ nipa awọn iwosan apanirun, igba atijọ ati Renaissance itan, ati aṣa mimu ode oni. Lakoko ti ipilẹṣẹ gangan ti gbolohun naa tun jẹ ọrọ ariyanjiyan, o han gbangba pe o ti lo fun awọn ọgọrun ọdun bi ọna lati tọka si iṣe ti lilo iwọn kekere ti ọti lati ṣe arowoto isunmi. Boya o gbagbọ ninu awọn ohun-ini idan rẹ tabi rara, “irun ti aja” jẹ ikosile olokiki ti o ṣee ṣe lati lo fun ọpọlọpọ ọdun ti mbọ.