מרים עלען
צי גאָלדפיש, גופּפּיעס אָדער קאַרפּ: פיש זענען צווישן די מערסט פאָלקס פּעץ פון דייטשישער און באַוווינען איבער 1.9 מיליאָן אַקוואַריומס ניישאַנווייד. אין פאַרגלייַך מיט אנדערע חיות, אָבער, מיר וויסן לעפיערעך קליין וועגן פיש. אָדער האָבן איר אלץ געדאַנק וועגן וואָס פיש האָבן וואָג און צי זיי ווערן קראַנק אין טערביאַלאַנט כוואליעס? ניין? דעמאָלט עס איז הויך צייַט צו האַנדלען מיט די לעבעדיק אַנדערוואָטער באוווינער. זיי האָבן אַ ביסל סאַפּרייזיז אין קראָם און אין די לעצטע סענטשעריז זיי האָבן דעוועלאָפּעד יקסייטינג מעקאַניזאַמז וואָס ענשור זייער ניצל אין די לאַקעס און סיז פון אונדזער ערד.
צי פיש האָבן צו טרינקען?
פון קורס, כאָטש פיש זענען סעראַונדאַד מיט וואַסער פֿאַר זייער גאַנץ לעבן, זיי דאַרפֿן צו טרינקען קעסיידער. ווייַל, ווי מיט אַלע חיות און געוויקסן, דער פּרינציפּ "אָן וואַסער, קיין לעבן" אַפּלייז אויך צו זיי. אין קאַנטראַסט צו אונדז לאַנד דוועלערז, פריש וואַסער פיש טאָן ניט אַקטיוולי טרינקען די וואַסער, אָבער אַנשטאָט, זיי נעמען עס אויטאָמאַטיש דורך זייער מיוקאַס מעמבריינז און פּערמיאַבאַל גוף ייבערפלאַך. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די זאַלץ אינהאַלט אין די ללבער פון די חיות איז העכער ווי אין זייער סוויווע און וואַסער איז דעריבער כּמעט געוויינטלעך אין די פיש אין סדר צו פאַרגיטיקן דעם ימבאַלאַנס (פּרינציפּ פון אָסמאָסיס).
די סיטואַציע איז עפּעס אַנדערש מיט זאַלץ וואַסער פיש: דאָ די זאַלץ אינהאַלט פון די וואַסער איז העכער ווי אין דעם גוף פון די פיש. דעריבער, די כייַע פּערמאַנאַנטלי פארלירט וואַסער צו זייַן סוויווע. צו מאַכן זיך פֿאַר דעם אָנווער פון פליסיק, די פיש מוזן טרינקען. כדי מען זאל אויספילטערן דאס זאלץ פון וואסער, האט די מאמע נאטור אויסגעצייכנט די וואסער איינוואוינער מיט פארשידענע קונצן: למשל, געוויסע סארט פיש נוצען מיט זייערע גילדן, אנדערע האבן ספעציעלע דריזן אין די קישקע וועלכע באהאנדלען די ים וואסער צו מאכן טרינקט וואסער. די פיש דעמאָלט עקסקרעט וידעפדיק זאַלץ דורך זייער געדערעם.
קענען פיש שלאָפן?
די קשיא קענען זיין געענטפערט מיט אַ פּשוט "יאָ". אין סדר צו הצלחה קאָפּע מיט וואָכעדיק לעבן און ריטשאַרדזש די באַטעריז, פיש אויך דאַרפֿן שלאָפן.
אָבער, אַ דרעמל איז ניט אַזוי גרינג צו געפֿינען פֿאַר זיי ווי עס איז פֿאַר אונדז יומאַנז. פיש טאָן ניט האָבן יילידז און שלאָפן מיט די אויגן עפענען. שלאָף איז אויך אַנדערש אין אנדערע וועגן: כאָטש זייער כאַרטביט סלאָוז אַראָפּ און די ענערגיע קאַנסאַמשאַן איז רידוסט, מעזשערמאַנץ ווייַזן אַז פיש טאָן ניט האָבן טיף שלאָפן פייזאַז. אויף די אנדערע האַנט, זיי פאַלן אין אַ מין פון טוויילייט שטאַט וואָס קענען זיין מיד ינטעראַפּטיד דורך וואַסער מווומאַנץ אָדער טערביאַלאַנס. קיין ווונדער, ווייַל אַ טיף סליפּינג גאַפּי אָדער נעאָן טעטראַ וואָלט זיין גוט עסנוואַרג פֿאַר הונגעריק באַפאַלעריש פיש. אין דערצו, רובֿ פיש צוריקציענ זיך צו שלאָפן. עטליכע ווארסעס און סטינגריי, למשל, באַגראָבן זיך אין די זאַמד ביי בעדטיים, בשעת דאַמסעלפיש קריכן אין שאַרף-שנלדיקע קאָראַלז.
פארוואס טאָן פיש האָבן וואָג?
וואָג איז יראַפּלייסאַבאַל פֿאַר רובֿ טייפּס פון פיש, ווייַל זיי פארשטארקן די גוף פון די פיש און באַשיצן עס פון אַברייזשאַנז אויף געוויקסן אָדער שטיינער. די אָוווערלאַפּינג פּלאַטעס זענען געמאכט פון אַ מאַטעריאַל ענלעך צו אונדזער פינגגערניילז און אויך אַנטהאַלטן לייַם. דאָס מאכט זיי פעסט און פלעקסאַבאַל אין דער זעלביקער צייט און ינשורז אַז פיש קענען עפערטלאַסלי ווינט זייער וועג דורך שמאָל קרעוואַסיז אָדער הייל ענטראַנסאַז. מאל עס כאַפּאַנז אַז אַ פלייק פאלט אַוועק. אָבער, דאָס איז נישט אַ פּראָבלעם ווייַל עס יוזשאַוואַלי וואַקסן צוריק געשווינד.
ווער עס יז וואס האט אלץ גערירט אַ פיש אויך ווייסט אַז פיש אָפט פילן גליטשיק. דאָס איז רעכט צו דער דין מיוקאַס מעמבראַנע וואָס קאָווערס די וואָג. עס פּראַטעקץ די פיש פון די ינגרעסס פון באַקטיריאַ און ינשורז אַז זיי קענען גליטשן גרינגער דורך די וואַסער בשעת שווימערייַ.
ווי געזונט קענען פיש זען?
פּונקט ווי אונדז מענטשן, פיש האָבן אַזוי גערופענע אָביעקטיוו אויגן, וואָס געבן זיי צו זען דריי-דימענשאַנאַל און צו זען פארבן. אין קאַנטראַסט צו מענטשן, אָבער, פיש קענען בלויז קלאר זען אַבדזשעקץ און אַבדזשעקץ אין נאָענט קייט (אַרויף צו אַ מעטער אַוועק), ווי זיי האָבן קיין וועג צו טוישן זייער תלמידים דורך די באַוועגונג פון די יריס.
דאס איז אבער נישט קיין פראבלעם, און די נאטור האט געמיינט אז עס זאל זיין אזוי: אסאך פיש וואוינען דאך אין טרויעריגע און טונקעלע וואסערן, כדי אז בעסערע ראיה זאל סיי ווי סיי נישט מאכן קיין זינען.
אין דערצו, פיש האָבן אַ זעקסט זינען - די אַזוי גערופענע לאַטעראַל שורה אָרגאַן. עס ליגט פּונקט אונטער די הויט און יקסטענדז אויף ביידע זייטן פון דעם גוף פון די קאָפּ צו די שפּיץ פון די עק. מיט אים, די פיש קענען פילן די קלענסטער ענדערונגען אין די וואַסער לויפן און מיד באַמערקן ווען שונאים, אַבדזשעקץ אָדער אַ געשמאַק ביס פון רויב זענען אַפּראָוטשינג.
פארוואס זענען פיש נישט קראַשט דורך וואַסער דרוק?
אויב מיר ונטערטוקנ זיך מענטשן צו אַ טיפעניש פון עטלעכע מעטער, עס קען געשווינד ווערן געפערלעך פֿאַר אונדז. ווייַל די דיפּער מיר זינקען, די העכער די דרוק פון די וואַסער אויף אונדזער גוף. אין אַ טיפעניש פון עלף קילאָמעטערס, פֿאַר בייַשפּיל, די קראַפט פון אַרום 100,000 קאַרס אקטן אויף אונדז און מאכט ניצל אָן אַ דייווינג פּילקע לעגאַמרע אוממעגלעך. נאָך מער ימפּרעסיוו איז דער פאַקט אַז עטלעכע פיש מינים נאָך שווימען זייער שטעג נישט דערשראָקן אין אַ טיפעניש פון עטלעכע קילאָמעטערס און טאָן ניט פילן קיין דרוק אין אַלע. ווי קומט
די ערקלערונג איז זייער פשוט: אין קאנטראסט צו די לאנד-באוואוינער, זענען די צעלן פון פיש נישט אנגעפילט מיט לופט נאר מיט וואסער, און דערפאר קען מען נישט פשוט קוועטשן צוזאמען. פּראָבלעמס קענען בלויז אויפשטיין מיט די פיש ס שווימען פּענכער. ווען טיף-ים פיש אַרויסקומען, אָבער, דאָס איז אָדער געהאלטן צוזאַמען דורך מוסקל שטאַרקייַט אָדער איז פשוט ניטאָ אין גאנצן.
אין דערצו, עס זענען ספּעציעל טיף-שווימערייַ מינים וואָס זענען געהאלטן סטאַביל דורך געוואקסן ינערלעך דרוק אין דעם גוף און קיינמאָל פאַרלאָזן זייער וווין, ווי זיי וואָלט אפילו פּלאַצן אויף די ייבערפלאַך פון די וואַסער.
קענען פיש רעדן?
פֿאַרשטייט זיך, אַז צווישן פֿיש איז נישטאָ קיין מענטש־צו־מענטש שמועס. דאך, זיי האָבן פאַרשידענע מעקאַניזאַמז פֿאַר קאַמיונאַקייטינג מיט איין אנדערן. בשעת קלאַונפיש, פֿאַר בייַשפּיל, שאָקלען די לידז פון זייער גילז און אַזוי פאָר פיינט אויס פון זייער טעריטאָריע, סוויטליפּס יבערגעבן דורך ראַבינג זייער ציין איינער קעגן דעם אנדערן.
הערינג האָבן אויך דעוועלאָפּעד אַ טשיקאַווע פאָרעם פון ינטעראַקשאַן: זיי שטופּן לופט אויס פון זייער שווימען פּענכער אין די אַנאַל שעטעך און אין דעם וועג דזשענערייט אַ "הינטל-ווי" געזונט. עס איז זייער מסתּמא אַז די פיש נוצן זייער ספּעציעל וואָקאַליזיישאַנז צו יבערגעבן אין דער שולע. טאקע, ריסערטשערז האָבן באמערקט אַז די אָפטקייַט פון פּופּאַע ינקריסיז מיט די נומער פון הערינג אין אַ גרופּע.
פיל פון די קאָמוניקאַציע צווישן די אַנדערוואָטער באוווינער, אָבער, טוט נישט פּאַסירן דורך געזונט, אָבער גאַנץ דורך מווומאַנץ און פארבן. אין סדר צו ימפּאָנירן די ליב געהאט איינער, פילע פיש, למשל, דורכפירן פּערינג דאַנסיז אָדער פאָרשטעלן זייער ימפּרעסיוו בונט אָפּדאַך קלייד.
קענען פיש באַקומען סעאַסיק?
װי באלד די שיף האט פארלאזט פארט, קריגט איר קאפ־װײטיק, שװיצט און בראכן? א קלאַסיש פאַל פון ים קרענק. אבער ווי זענען די ים באשעפענישן וואס געראַנגל מיט כוואליעס יעדער טאָג? זענט איר ימיון קעגן ים קרענק?
צום באַדויערן, ניט. ווייַל פּונקט ווי אונדז מענטשן, פיש האָבן אויך אָרגאַנס פון יקוואַליבריאַם, וואָס זענען ליגן אויף די לינקס און רעכט פון די קאָפּ. אויב אַ פיש איז טאָסט הין און צוריק אין די ומרויק ים, עס קענען ווערן דיסאָריענטיד און לייַדן פון סימפּטאָמס פון ים קרענק. אַפעקטיד פיש אָנהייבן צו ווענדן און פּרובירן צו באַקומען די סיטואַציע אונטער קאָנטראָל אין דעם וועג. אויב דער פּרווון פיילז און עקל ווערט ערגער, די פיש קענען אפילו ברעכן.
אין זייער נאַטירלעך וווין, אָבער, פיש האָבן זעלטן צו קעמפן מיט ים קרענק, ווייַל זיי קענען זיך פשוט צוריקציען דיפּער אין די ים ווען זיי פילן שלעכט און אַזוי ויסמיידן שטאַרק כוואליעס. די סיטואַציע איז אַנדערש ווען פיש זענען פּלוצלינג פּולד אַרויף אין זיכערקייַט נעצן אָדער - בעשאָלעם פּאַקט - טראַנספּאָרטאַד אין אַ מאַשין. צו מאַכן זיכער אַז די אָנקומען אין די נייַ היים איז עפּעס אָבער "פּוקע", פילע ברידערז אָפּהאַלטן פון פידינג זייער פיש איידער זיי זענען טראַנספּאָרטאַד.