Meri Allen
#10 "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" nomi biroz noqulay bo'lib, bu ovchi it zotining vatani va foydalanish turi haqida ma'lumot beradi.
"Yangi Shotlandiyadan o'rdakni o'ziga tortuvchi retriever" Kanadaning sharqiy qismida, aniqrog'i Kanadaning Atlantika sohilidagi Yangi Shotlandiya dengiz provinsiyasida paydo bo'lgan. Yarim orol birinchi marta 17-asrda frantsuzlar tomonidan joylashtirildi, o'sha paytda ham Akadia nomi bilan. Ammo Angliya ham Kanadaning sharqiy qirg'oqlariga da'vo qildi. Frantsuz ko'chmanchilari asta-sekin Shotlandiya muhojirlari tomonidan siqib chiqarildi va ular oxir-oqibat mintaqaga "Yangi Shotlandiya" = Yangi Scotia nomini berdilar.
#11 Tollerning aniq qanday paydo bo'lganiga oxirigacha oydinlik kiritilmagan.
Shunisi aniqki, 17-asrda Shotlandiya muhojirlari ba'zi mahalliy tulkilarning xatti-harakatlaridan hayratda qolishgan, go'yo ular daryolar va ko'llar bo'yida o'ynoqi sayr qilishgan va shu tariqa qiziquvchan o'rdaklarni o'ziga jalb qilishgan va ular nihoyat ularni tutib yeyishgan. . Bu juda o'ziga xos xatti-harakat ovda qo'llanilishi kerak edi va bunday "tolling" ni o'rganishi mumkin bo'lgan itlar ko'paytirila boshlandi.
#12 Bu erda gollandiyalik Kooikerxondje it zoti muhim rol o'ynagan bo'lishi mumkin.
Chunki ular bir necha asrlar oldin Gollandiyada o'rdak ovlash uchun ham ishlatilgan va shunga o'xshash xatti-harakatlarni ko'rsatadi. Bundan tashqari, Kanadadagi tubjoy amerikaliklar allaqachon ovga shu tarzda yordam bergan itlarga egalik qilishgan deb taxmin qilinadi. Ishonchli manbalar faqat 19-asrning o'rtalariga borib taqaladi, har xil retrieverlar Kanadaning sharqiy qismida Cocker Spaniel, Collies va ehtimol Irland Setter bilan kesishgan va maxsus palto rangi shunday paydo bo'lgan.