Мері Аллен
Ми стали позичкою. Але в неї насправді є одна річ щодо задньої лапи, вона думає, що це я вирішую вдома.
Зараз без чверті п’ята ранку, і я йду парком у брюках, нічній сорочці, одинокій шкарпетці (кольоровій) і дизайнерських капелюшках з Палермо. Якби це було 15 років тому, і я був трохи красивішим, мене могли б прийняти за круту людину з пізніми звичками.
Переді мною біжить блукаючий будильник із м’якими теплими лапками, глибокими карими очима й мордою зі смаком до спини. Так, шановні читачі, ми стали таймшерним собакою, чудовим кіпрським виродком, який (здається, зовсім несвідомо) бере участь у популярній економіці спільного використання. Тому, коли хтось запитує про її расу, я відповідаю «законодавець моди» (але тільки всередині, ти, біс, не kåsör у вільний час).
У всякому разі, зараз нас, приблизно через тиждень, четверо в сім’ї. Оригінальний набір із Містером Бі, Місіс Бі та Маленьким Бі був посилений Бі-Догом, який зараз їздить у своєму кредитному будинку в найближчому дому парку. Нас насправді небагато, але я, безумовно, гірше вмію одягатися.
Моє вибачення? Минуло лише десять хвилин, як я солодко спав, мріючи про альпійський готель, де для складання літнього розкладу потрібно було лише замінити одну з центральних трас. Я саме збирався відправити аргентинського гіганта Федеріко Фаціо, коли цокання лап по паркету супроводжувалося настороженими очима та тріпотливими вухами в дециметрі від обличчя. «Ні, — глухо сказав я, — сьогодні ввечері» — надія! – «Треба» – сподівайся! – «справді заснути».
Надія.
Надія.
Джахап просто хапає повідець і виходить на світанку.
B-Dog — мудра собака, вона чітко розуміє, чого вона хоче — їсти, грати та бути подряпаними — це улюблені речі, але у неї є одна особливість щодо задньої лапи. Вона думає, що це я вирішую вдома. І в цьому щось є, але тільки в дуже конкретних питаннях, можливо, особливо коли йдеться про те, яку нижню білизну ми повинні носити.
Помилкове обожнювання змушує мене згадати рядок Олдоса Хакслі: «Для його собаки всі люди — Наполеони, що пояснює незмінну популярність собаки». І так, я розумію, що я мільярдна людина, яка так пожартувала. (Ви чуєте Маленького Б і Місіс Б? Наступного тижня з лавровим вінком і memento mori slave!)
Але я хочу думати, що це щось інше, щось не просто егоїстичне, що змушує втомленого від весни чоловіка ходити серед незнайомих людей до п’ятої ранку в четвер і вибирати кал – і думати, що це дуже чудово.