Ang mga lobo sa bundok at sinaunang aso ay itinuturing na mga ninuno ng mga kagandahan ng Lhasa. Sinasabi ng mga paniniwala na hindi sila tunay na kaligayahan, ang kanilang pangalan, ayon sa isa sa mga interpretasyon ng pagsasalin, ay nangangahulugang "isang estatwa ng kapayapaan, kasaganaan." Ang pangalan ay maaari ding isalin bilang "tulad ng mga kambing" o "mga aso mula sa Lhasa na may balbas."
in Aso