Увод: Порекло фразе

Израз „нека псе који спавају лажу” је добро познати идиом који сугерише да је боље оставити ствари какве јесу, него предузимати радње које би могле да изазову негативну реакцију. Иако порекло фразе није сасвим јасно, она је део енглеског језика стотинама година. Изрека је коришћена у књижевности, политици и свакодневном разговору и постала је популарна пословица.

Древни корени: пси у митологији и фолклору

Пси су били део људске културе хиљадама година, а њихова улога у митологији и фолклору је добро документована. У древној грчкој митологији, Цербер је био троглави пас који је чувао улаз у подземни свет. У нордијској митологији, Фенрир је био монструозни вук за који се говорило да ће довести до краја света. У многим културама, пси су сматрани заштитницима и чуварима, и често су били повезани са оданошћу, храброшћу и верношћу.

Пси у енглеским пословицама и изрекама

Пси су вековима популарна тема у енглеским пословицама и изрекама. „Сваки пас има свој дан“ сугерише да ће свако имати свој тренутак славе у неком тренутку свог живота. „Пси који лају ретко гризу” значи да су они који праве највише буке често најмање опасни. „Пас је човеков најбољи пријатељ“ наглашава лојалност и дружење које пси пружају. Ове изреке показују важну улогу коју су пси играли у енглеској култури.