Мари Аллен
Нова земља, нови језик: како се пси сналазе у земљама чији језик не знају?
Пси често прате своје људе више од десет година. Они су сапутници на одмору, доживљавају раставе, а понекад се селе из једне земље у другу са својим власницима. Исто се догодило и Бордер Цоллие Кун-Куну када се његова власница Лаура Цуаиа преселила из Мексика у Мађарску. Нова земља, нови језик: Одједном познато и мелодично „Буенос Диас!“ постало чудно, теже „Јо напот!“
Да ли мој пас примећује да се око њега говори другачијим језиком и да други пси у парку за псе реагују на различите команде? питала се тада бихејвиорални биолог. Ово је занимљиво питање које су себи у неколико наврата поставили многи усвојитељи страних паса.
Мали принц на скенирању мозга
Није било истраживања о томе да ли је препознавање језика и дискриминација чисто људска способност. Међутим, познато је да бебе то могу да ураде и пре него што проговоре за себе. Да би сазнали како пси реагују на различите језике, Цуаиа и њене колеге са Универзитета Еотвос Лоранд у Будимпешти обучили су 18 паса шпанског и мађарског порекла да мирно леже у компјутерском томографу. За сада опуштене четвороножне другове дошло је време за час лектире: преко слушалица су слушали причу о малом принцу, која им је читана на мађарском, шпанском и уназад у фрагментима са оба језика.
Резултат: На основу мождане активности у примарном слушном кортексу, истраживачи нису могли да кажу да ли су пси чули шпански или мађарски, већ да ли је то био један од језика или фрагменти речи из текстова читаних уназад. Финије разлике уочене су у секундарном слушном кортексу: матерњи језик и страни језик су изазвали различите обрасце активације у слушном кортексу, посебно код старијих животиња. Научници закључују да пси могу да препознају и разликују слушне правилности језика са којима се сусрећу током свог живота. Будуће студије би сада требало да покажу да ли је вишевековно припитомљавање човекових најбољих пријатеља учинило да они посебно надарени препознају говор.
Често постављана питања
Да ли пси разумеју друге језике?
По први пут, истраживачи су доказали да не само људи могу разликовати различите језике: чак и код паса, мозак показује различите обрасце активности, у зависности од тога да ли је четвороножни пријатељ упознат са језиком који се чује или не.
Могу ли пси препознати језике?
У експерименту, међутим, пси нису могли само да препознају говор, већ и да их разликују. Скенирање је показало да су они четвороножни субјекти који су чули шпански имали другачији одговор у секундарном слушном кортексу од оних који су чули мађарски.
Колико језика пси разумеју?
Истрага је коначно открила да је просек био огромних 89 речи или кратких фраза које су пси могли да разумеју. Кажу да су паметне животиње чак реаговале на чак 215 речи – прилично много!
Да ли пси разумеју немачки?
Многе животиње препознају обрасце у људском говору. Сада се испоставило да су пси посебно добри у томе. Нова студија у часопису НеуроИмаге сугерише да они могу разликовати познати језик од других звучних секвенци.
Које речи пас разуме?
Осим научених речи као што су „седи“, „добро“ или „овде“, четвороножни пријатељ не разуме наш језик дословно, али чује да ли смо љути или срећни. Истраживачи су 2016. објавили резултате студије у којој је учествовало 13 паса.
Може ли пас мислити?
Пси су интелигентне животиње које воле да живе у чопорима, комуницирају са нама на прилично софистициране начине и изгледају способне за сложено размишљање. Псећи мозак се не разликује много од људског мозга.
Како пас показује захвалност?
Када ваш пас скаче горе-доле, игра срећан плес и маше репом, то показује своју безграничну срећу. Он те воли! Лизање руку, лајање и шкрипање такође могу бити знак колико је вашем четвороножном пријатељу недостајала његова вољена особа.
Може ли пас гледати ТВ?
У принципу, кућни љубимци попут паса и мачака могу гледати ТВ. Међутим, можете очекивати реакцију само ако су телевизијске слике снимљене из перспективе која вам је позната. Такође је важно да се прикажу ствари које су релевантне за четвороножне пријатеље, као што су конспецифици.