Mary Allen
#10 Nekoliko nerodno zveneče ime pasme “Nova Scotia Duck Tolling Retriever” podaja informacije tako o domovini kot o načinu uporabe te pasme lovskega psa.
»Prinašalec iz Nove Škotske, ki privlači race« izvira iz vzhodne Kanade, natančneje iz obmorske province Nova Škotska na kanadski atlantski obali. Polotok so prvi naselili Francozi v 17. stoletju, takrat še pod imenom Acadia. Toda Anglija je zahtevala tudi vzhodno obalo Kanade. Francoske naseljence so postopoma izrinili škotski priseljenci, ki so sčasoma dali regiji ime "Nova Scotia" = Nova Škotska.
#11 Kako točno je toller nastal, ni dokončno pojasnjeno.
Gotovo je, da so bili škotski priseljenci v 17. stoletju presenečeni nad vedenjem nekaterih lokalnih lisic, ki so se navidezno razigrano potikale na bregovih rek in jezer ter s tem privabljale radovedne race, da so jih končno lahko ujeli in pojedli. . To prav posebno vedenje so želeli izkoristiti za lov in začeli vzrejati pse, ki so se lahko naučili tudi takšnega "tolanja".
#12 Lahko se zgodi, da je tu igrala vlogo nizozemska pasma psov Kooikerhondje.
Ker so jih pred stoletji uporabljali tudi za lov na race na Nizozemskem in se obnašajo podobno. Domnevajo tudi, da so kanadski staroselci že imeli pse, ki so na ta način pomagali pri lovu. Zanesljivi viri segajo šele v sredino 19. stoletja, ko so v vzhodni Kanadi različne prinašalce križali s koker španjeli, škotskimi ovčarji in verjetno tudi z irskimi setri in tako je nastala posebna barva dlake.