Najmniejszy retriever pochodzi z półwyspu Nowa Szkocja w południowej Kanadzie. Odpoczywają tam kaczki i gęsi. Indianie używali swoich psów do naśladowania miedzianego lisa kanadyjskiego, który machał ogonem i skakał tam iz powrotem wzdłuż brzegu, aż ciekawskie kaczki podpłynęły wystarczająco blisko, by mogły zostać złapane przez czające się w ukryciu lisy.
#1 Osadnicy wykorzystali tę niezwykłą metodę polowania i wyhodowali rasę Nova Scotia Duck Tolling Retriever z rodzimych psów indiańskich, cocker spanieli, seterów i collie.
#2 Z kryjówki myśliwy sprawia, że pies bawi się i harcuje na brzegu.
Kiedy kaczki są wystarczająco blisko, wzywa psa do ukrycia się i wychodzi, a kaczki podlatują i zostają zastrzelone.
#3 Pies wyprowadza teraz ptaki z wody na ląd. Uważany jest za wytrzymałego, niezawodnego retrievera, który nie stroni od lodowatej wody.
„Toller” to żywy, zabawny, łatwy do szkolenia i posłuszny pies rodzinny, który może być również używany w lokalnych próbach polowań na retrievery.