Mary Allena
#4 Pies przybył do Wielkiej Brytanii z Irlandii dzięki Celtom, którzy mieszkali w Iberii w V-III wieku p.n.e. i trzymali ze sobą długowłose ptaszki ptaszki.
#5 Od XIV-XV pies pojawia się w pierwszych wzmiankach o spanielach i ich wykorzystaniu z sokołami do polowań w terenie oraz z sieciami do polowań na bagnach w literaturze psów.
#6 Właściciel psa myśliwskiego, autor książki „Angielskie dogi” John Johannes Kay napisał, że na początku XVI wieku hodowcy angielscy podzielili swoje spaniele zgodnie z ich przeznaczeniem.
Na łąkach cocker spaniel (polowy) i wodny cocker spaniel (bagienny), ponieważ chcieli wyhodować rasę uniwersalną, psa, który upolowałby każdego ptaka.