#10 De wat vreemd klinkende rasnaam "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" geeft informatie over zowel het thuisland als het soort gebruik van dit jachthondenras.
De "eend-aantrekkende retriever uit Nova Scotia" is ontstaan in het oosten van Canada, meer bepaald in de maritieme provincie Nova Scotia aan de Atlantische kust van Canada. Het schiereiland werd voor het eerst bewoond door de Fransen in de 17e eeuw, toen nog onder de naam Acadia. Maar ook Engeland maakte aanspraak op de oostkust van Canada. De Franse kolonisten werden geleidelijk verdreven door Schotse immigranten, die de regio uiteindelijk de naam "Nova Scotia" = Nova Scotia gaven.
#11 Hoe de toller precies tot stand is gekomen, is niet definitief opgehelderd.
Wat zeker is, is dat Schotse immigranten in de 17e eeuw verbaasd waren over het gedrag van enkele lokale vossen, die speels leken te ravotten op de oevers van rivieren en meren, waardoor ze nieuwsgierige eenden aantrokken zodat ze ze eindelijk konden vangen en opeten. . Men wilde dit zeer speciale gedrag gebruiken voor de jacht en men begon honden te fokken die ook zo'n "tollen" konden leren.
#12 Mogelijk heeft het Nederlandse hondenras Kooikerhondje hier een rol gespeeld.
Want deze werden eeuwen geleden ook gebruikt voor de eendenjacht in Nederland en vertonen vergelijkbaar gedrag. Ook wordt vermoed dat de indianen van Canada al honden bezaten die op deze manier hielpen bij de jacht. Betrouwbare bronnen gaan pas terug tot het midden van de 19e eeuw, toen verschillende retrievers werden gekruist met Cocker Spaniels, Collies en waarschijnlijk ook Ierse Setters in het oosten van Canada, en zo ontstond de speciale vachtkleur.