#10 केही हदसम्म अचम्म लाग्ने नस्लको नाम "नोभा स्कोटिया डक टोलिङ रिट्रिभर" मातृभूमि र यो शिकार गर्ने कुकुरको प्रजातिको प्रयोगको प्रकार दुवै बारे जानकारी प्रदान गर्दछ।
"नोभा स्कोटियाबाट बतख-आकर्षित रिट्रिभर" को उत्पत्ति पूर्वी क्यानाडामा भएको थियो, अझ सटीक रूपमा क्यानाडाको एट्लान्टिक तटमा रहेको नोभा स्कोटियाको समुद्री प्रान्तमा। प्रायद्वीप पहिलो पटक 17 औं शताब्दीमा फ्रान्सेलीहरू द्वारा बसोबास गरिएको थियो, त्यो समयमा अझै पनि Acadia नाम अन्तर्गत। तर इङ्गल्याण्डले पनि क्यानडाको पूर्वी तटमा दावी गरेको छ। फ्रान्सेली बसोबास गर्नेहरूलाई बिस्तारै स्कटिश आप्रवासीहरूले बाहिर धकेले, जसले अन्ततः यस क्षेत्रलाई "नोभा स्कोटिया" = नोभा स्कोटिया नाम दिए।
#11 ठ्याक्कै कसरी टोलर आयो भन्ने अन्तिममा स्पष्ट भएको छैन।
के निश्चित छ कि 17 औं शताब्दीमा, स्कटिश आप्रवासीहरू केही स्थानीय स्यालहरूको व्यवहार देखेर छक्क परेका थिए, जो खोला र तालको किनारमा रमाइलो रूपमा घुमिरहेका थिए, जसले गर्दा जिज्ञासु हाँसहरूलाई आकर्षित गर्थे ताकि उनीहरूले अन्ततः तिनीहरूलाई समातेर खान सकून्। । यो धेरै विशेष व्यवहार शिकारको लागि प्रयोग गर्न चाहन्थे र कुकुरहरूलाई प्रजनन गर्न थालियो जसले यस्तो "टोलिङ" पनि सिक्न सक्छ।
#12 यो राम्रो हुन सक्छ कि डच कुकुर नस्ल Kooikerhondje यहाँ भूमिका खेलेको छ।
किनभने यी शताब्दीयौं पहिले हल्याण्डमा हाँस शिकारको लागि पनि प्रयोग गरिन्थ्यो र यस्तै व्यवहार देखाउँदछ। यो पनि शंका छ कि क्यानाडाका मूल अमेरिकीहरूले पहिले नै कुकुरहरूको स्वामित्व राखेका थिए जसले यस तरिकाले शिकारमा मद्दत गर्यो। भरपर्दो स्रोतहरू केवल 19 औं शताब्दीको मध्यतिर फर्किन्छन्, जब विभिन्न पुन: प्राप्तकर्ताहरू ककर स्प्यानिल्स, कोलीहरू, र सम्भवतः पूर्वी क्यानाडामा आयरिश सेटरहरू पार गरिएका थिए, र यसरी विशेष कोटको रंग आयो।