#10 L-isem tar-razza kemmxejn skomdi "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" jipprovdi informazzjoni kemm dwar il-patrija kif ukoll it-tip ta 'użu ta' din ir-razza tal-klieb tal-kaċċa.
Ir-“retriever li jattira l-papri minn Nova Scotia” oriġina fil-Lvant tal-Kanada, b’mod aktar preċiż fil-provinċja marittima ta’ Nova Scotia fuq il-kosta Atlantika tal-Kanada. Il-peniżola ġiet stabbilita għall-ewwel darba mill-Franċiżi fis-seklu 17, dak iż-żmien kien għadu taħt l-isem Acadia. Iżda l-Ingilterra wkoll għamlet talba għall-kosta tal-lvant tal-Kanada. Is-settlers Franċiżi ġew imbuttati gradwalment minn immigranti Skoċċiżi, li eventwalment taw lir-reġjun l-isem "Nova Scotia" = Nova Scotia.
#11 Eżattament kif seħħ it-toller ma ġiex iċċarat finalment.
Li hu żgur hu li fis-seklu 17, l-immigranti Skoċċiżi baqgħu mistagħġbin bl-imġieba ta’ xi volpijiet lokali, li donnhom kienu qed jiġbdu bil-logħob fuq ix-xatt tax-xmajjar u l-għadajjar, biex b’hekk jattiraw papri kurjużi biex fl-aħħar ikunu jistgħu jaqbduhom u jiekluhom. . Din l-imġiba speċjali ħafna kienet riedet tintuża għall-kaċċa u bdew jitrabbew klieb li setgħu jitgħallmu wkoll tali “tolling”.
#12 Jista 'jkun li r-razza tal-klieb Olandiża Kooikerhondje kellha rwol hawnhekk.
Minħabba li dawn intużaw ukoll għall-kaċċa tal-papri fl-Olanda sekli ilu u juru mġiba simili. Huwa wkoll suspettat li n-Native Americans tal-Kanada diġà kellhom klieb li għenu fil-kaċċa b’dan il-mod. Sorsi affidabbli jmorru lura biss għal nofs is-seklu 19, meta diversi retrievers ġew qasmu ma 'Cocker Spaniels, Collies, u probabbilment ukoll Setters Irlandiżi fil-Lvant tal-Kanada, u dan huwa kif ġie l-kulur speċjali tal-kisja.