Mary Allen
Anke jekk l-isem ta’ din ir-razza (Nova Scotia Duck Tolling Retriever) jidher diffiċli biex jiġi ppronunzjat mal-ewwel daqqa t’għajn, tista’ ssir taf ħafna dwar l-oriġini u ż-żona ta’ użu ta’ din ir-razza tal-klieb. Ir-retrievers huma ġeneralment użati biex jiddeskrivu klieb tal-kaċċa li huma ideali għall-irkupru minħabba l-kapaċitajiet tagħhom.
In-Nova Scotia Duck Tolling Retriever huwa wieħed minnhom. Il-biċċa tal-isem Duck Tolling turi r-rwol tagħha fil-kaċċa. Il-papri kienu l-priża ewlenija, u f'dan il-każ, it-tolling ifisser li jattirawhom. Minħabba dan, dan il-kelb jissejjaħ ukoll kelb toller jew lock dog.
Il-kompitu tal-kelb kien li jattira l-papri bl-imġieba tiegħu f’xifer l-ilma, li mbagħad il-kaċċatur seta’ jispara aktar faċilment. Imbagħad kellu jġib il-priża li kien qatel għand il-kaċċatur. Dan il-proċess jissejjaħ ukoll "irkuprar".
L-ewwel parti tal-isem, "Nova Scotia" tfisser provinċja fil-Kanada u hija msemmija għal immigranti Skoċċiżi. Għalkemm l-oriġini eżatta ta 'din ir-razza tal-klieb mhix magħrufa għal kollox, huwa preżunt li klieb Skoċċiżi nġiebu l-Kanada. Dawn imbagħad intużaw bħala klieb tax-xogħol u tal-kaċċa fl-hekk imsejħa “New Scotland” fuq il-kosta tal-Kanada.
