He Kupu Whakataki: Te Pii Katori me Tona Paitini ki nga Kiore
Ko te tipu pīni castor, e mohiotia ana ko Ricinus communis, he tipu whakapaipai noa e whakamahia nuitia ana mo tona uara ataahua. Heoi ano, e mohiotia ana he tino paitini ki te tangata me te kararehe. Ko te ahua paitini o te tipu ko te mea tuatahi na te ricin, he pūmua paihana e kitea ana i roto i nga kakano o te tipu.
Ahakoa kaore pea te tangata e pa ki te tipu, he korero rereke mo nga kiore. Ko enei kiore iti e mohiotia ana he kai kai, a ka pau tata nga mea katoa e waatea ana ma ratou. Ka puta ake te patai: ka taea ranei e nga kiore te kai i te pini castor? I roto i tenei tuhinga, ka tirotirohia e matou te whakautu ki tenei patai me te tirotiro i nga raru pea o te paihana o te pini kastor i roto i nga kiore.
Te Pii Castor: He aha te mea ka paitini ki nga kiore?
He paitini te tipu pini ki nga kiore na te mea he ricin kei roto i ona kakano. Ko te Ricin he pūmua e aukati ana i te whakahiato pūmua i roto i ngā pūtau, ka mate te pūtau. Ka horomia e nga kiore nga kakano o te tipu castor bean, ka uru te ricin ki roto i o ratau toto, ka kino ki nga momo whekau o to ratau tinana.
Ko te nui o te ricin kei roto i te tipu katorika ka rereke i runga i nga ahuatanga penei i te rahi o te tipu, te wa o te tau, me nga tikanga i tupu ai. Heoi, ahakoa te iti o te ricine ka mate te kiore. He mea nui kia mohio ko nga kakano te mea tino paitini o te tipu, ko etahi atu wahanga o te tipu penei i nga rau me nga kakau kei roto ano he ricine, he kino ki te kiore mena ka kainga.