Mary Allen
Misy anana ho an'ny aretina rehetra - araka ny fitenenana taloha. Na izany aza, ny phytotherapy, izay angamba no tranainy indrindra amin'ny karazana fitsaboana rehetra, dia zavakanto adino hatry ny ela.
Saingy mbola lehibe ihany koa ny karazan-javamaniry bibidia sy fanafody izay afaka manampy ny saka – ary miandry ny hahita anao.
Fahendrena ny manampy ny tenanao. Nampiditra io teny filamatra io ny bibidia, izay afaka miantoka ny fahavelomany, ao anatin'ny fitondran-tenany hatrany am-boalohany – ary mampita ny fahalalana nianarana momba ny tombontsoa azo avy amin'ny anana sasany sy ny fisorohana ny zavamaniry hafa misy poizina hatramin'ny taranaka fara mandimby. Na fepetra fisorohana na ady amin'ny aretina mafy, fitsaboana fanaintainana, na fikarakarana ratra: biby maro no mampiasa ny kabinetra fanafody voajanahary amin'ny fomba tena kendrena hitsaboana ny fitarainany samirery. Ny biby fiompy an-trano toy ny tigra ao an-tranontsika kosa dia mila ny fanampian'ny olony rehefa mampiasa ny herin'ny natiora amin'ny endrika anana bibidia sy fanafody hiadiana manokana ny fijalian'ny biby. Ary izy ireo, kosa, dia tsy maintsy mahay tsara momba ny zavamaniry teratany misy antsika na matoky olona iray izay nanaporofo ny tenany ho botanista mahay sy manam-pahaizana momba ny zavamaniry sy ny fiantraikany isan-karazany. Kers-tin Delinatz dia iray amin'ireo manam-pahaizana manokana amin'ny fampiharana ny phytotherapy ho an'ny biby fiompy sy ny biby fiompiana - ary faly koa ny mampita ny fahalalany.
Afaka manao zavatra betsaka ny phytotherapy…
“Amin’ny seminera sy ny fitsangantsanganana anana, dia asehoko amin’ny tompon’ny biby ny zavamaniry ilainy hamokarana fanafody ho an’ny bibiny, na ny fomba atambatra sy ampiasana azy ireny”, hoy ilay mpitsabo aretin-tsaina voaofana. Ao amin'ny taranjany sy ny seminerany, ny mpandray anjara dia mianatra ny fomba fanaovana menaka, dite, menaka ary tincture ny tenany ary ny fomba fitantanana azy ireo araka ny tokony ho izy. “Azonao atao ny mamboly ireo zavamaniry ao an-trano ao amin’ny boaty voninkazo eo amin’ny varavarankelin’ny varavarankely na eny an-jaridaina ho toy ny fandriana ahitra, na manangona azy ireo eny an-dalana”, hoy ilay mpanao raokandro nanolo-tena. Kerstin Delinatz dia niasa ho mpitsabo aretin-tsaina ho an'ny biby sy ny olombelona nandritra ny roa taona izao, mampahafantatra ireo izay liana amin'ny anana bibidia sy ny fanafody ary ny fahalalana ny hery manasitrana ny zavamaniry, ary mitsidika ny tompon'ny biby izay tsy manam-potoana amin'ny menaka, essences, ary menaka manitra ary ataovy ny dite ho anao. “Afaka mahazo ny fanafody ilainy avy eo amiko ireo olona ireo, na ny biby fiompiny no tsaboina”, hoy ilay mpitsabo biby, izay manana saka telo sy alika ary soavaly iray.
… Amin'ny maha menaka sy menaka, tincture, tablette, na dite
Ny Phytotherapy dia mety amin'ny fitarainana saka rehetra. "Mazava ho azy fa tsy azonao ampiasaina hanasitranana aretina lehibe na ratra izany, ny veterinera no tompon'andraikitra amin'izany foana," hoy i Kerstin Delinatz, "fa amin'ny maha-fitsaboana fanohanana azy, farafaharatsiny dia afaka manamaivana ny soritr'aretina izy io na dia amin'ny marary homamiadana aza." Eo anelanelan'ny lohataona sy ny faramparan'ny fararano, ny natiora dia manana zavamaniry maro vonona izay azo maina mandritra ny herintaona, toy ny menaka kely kokoa, ary toy ny tinctures (nalaina tamin'ny alikaola) efa ho mandrakizay. Amin'ny maha zava-maniry fototra azy, Kerstin Delinatz dia mianiana amin'ny St. John's wort ho an'ny dite sy menaka (izay misy fiantraikany mampitony ary manampy amin'ny aretina fungal sy eczema na rashes), voninkazo marigold ho an'ny menaka (manohana ny fanasitranana ratra ary manampy amin'ny olana amin'ny hoditra), ribwort plantain. (manamafy ny hery fanefitra), rosemary ho an'ny tinctures (ho an'ny fikosoham-bary amin'ny osteoarthritis), dandelion sy nettle ho an'ny infusions (manana fiantraikany anti-inflammatoire, manohana ny atiny, mandrisika ny metabolism, manadio ny voa ary manala poizina), tongolo gasy (mampihena ny rà). fanerena sy mandrisika ny circulation) sy ny fennel (ho an`ny bloating sy ny fandevonan-kanina olana).