#10 Nedaudz neveikli skanošais šķirnes nosaukums “Nova Scotia Duck Tolling Retriever” sniedz informāciju gan par šīs medību suņu šķirnes dzimteni, gan izmantošanas veidu.
"Pīles piesaistošais retrīvers no Jaunskotijas" radies Kanādas austrumos, precīzāk, Jaunskotijas jūras provincē Kanādas Atlantijas okeāna piekrastē. Pirmo reizi pussalā franči apmetās 17. gadsimtā, tolaik vēl ar nosaukumu Acadia. Bet Anglija arī izvirzīja pretenzijas uz Kanādas austrumu krastu. Franču kolonistus pamazām izspieda skotu imigranti, kuri galu galā deva reģionam nosaukumu "Nova Scotia" = Nova Scotia.
#11 Kā tieši tolleris radās, galīgi nav noskaidrots.
Skaidrs ir tas, ka 17. gadsimtā skotu imigranti bija pārsteigti par dažu vietējo lapsu uzvedību, kuras, šķiet, rotaļīgi rosījās upju un ezeru krastos, tādējādi piesaistot ziņkārīgās pīles, lai tās beidzot varētu tās notvert un apēst. . Šo ļoti īpašo uzvedību gribēja izmantot medībās, un sāka audzēt suņus, kas varētu arī iemācīties šādu "nodevu".
#12 Iespējams, ka šeit savu lomu spēlēja Nīderlandes suņu šķirne Kooikerhondje.
Tā kā tās pirms gadsimtiem tika izmantotas arī pīļu medībās Holandē, un tām ir līdzīga uzvedība. Ir arī aizdomas, ka Kanādas indiāņiem jau piederējuši suņi, kas šādā veidā palīdzējuši medībās. Uzticami avoti meklējami tikai 19. gadsimta vidū, kad Kanādas austrumos dažādi retrīveri tika krustoti ar kokerspanieliem, kollijiem un, iespējams, arī īru seteriem, un tā radās īpašā kažoka krāsa.