Mary Allen
Neit Land, nei Sprooch: Wéi geet et Hënn a Länner, deenen hir Sprooch se net kennen?
Hënn begleeden hir Leit dacks fir gutt zéng Joer. Si sinn Vakanzebegleeder, erliewen Trennungen, a plënneren heiansdo vun engem Land an dat anert mat hire Besëtzer. Datselwecht geschitt mam Border Collie Kun-Kun wéi säi Besëtzer Laura Cuaya vu Mexiko an Ungarn geplënnert ass. Neit Land, nei Sprooch: Op eemol e vertrauten a melodiéisen "Buenos Días!" gouf e komeschen, méi haart "Jò napot!"
Bemierkt mäin Hond datt eng aner Sprooch ronderëm hie geschwat gëtt an datt aner Hënn am Hondspark op verschidde Befehle reagéieren? d'Verhalensbiologe huet sech dunn gefrot. Dëst eng interessant Fro, déi vill Adoptivelteren vun auslännesche Muppen sech e puer Mol gestallt hunn.
De klenge Prënz an engem Gehir Scan
Et gouf keng Fuerschung iwwer d'Sproocherkennung an Diskriminatioun eng reng mënschlech Fäegkeeten ass. Wat awer bekannt ass, ass datt Puppelcher dat kënne maachen och ier se fir sech schwätzen. Fir erauszefannen, wéi Hënn op verschidde Sprooche reagéieren, hunn d'Cuaya an hir Kollegen vun der Eötvös Loránd Universitéit zu Budapest 18 Hënn vu spueneschen an ungareschen Hierkonft trainéiert fir roueg am Computertomograph ze leien. Fir déi elo entspaant véierbeeneg Frënn war et Zäit fir e Liescours: Si hunn d'Geschicht vum klenge Prënz iwwer Kopfhörer nogelauschtert, déi hinnen op Ungaresch, Spuenesch an zréck a Fragmenter aus béide Sprooche gelies gouf.
D'Resultat: Baséierend op d'Gehiraktivitéit am primäre auditive Cortex, konnten d'Fuerscher net soen ob d'Hënn Spuenesch oder Ungaresch héieren hunn, awer ob et eng vun de Sproochen oder Fragmenter vu Wierder aus den Texter zréckgelies ass. Méi fein Differenzen goufen am sekundären auditive Cortex beobachtet: Mammesprooch an Friemsprooch hunn verschidden Aktivéierungsmuster am auditive cortex, besonnesch an eeler Déieren, ausgeléist. D'Wëssenschaftler schlussendlech datt Hënn d'auditiv Regularitéite vu Sprooche kënnen ophuelen an diskriminéieren, déi se während hirem Liewen begéinen. Zukünfteg Studien sollen elo weisen, ob déi Joerhonnertelaang Domestizéierung vun de beschte Frënn vum Mënsch hinnen besonnesch talentéiert Riederkenner gemaach huet.
Froen déi gefrot ginn
Kann Hënn aner Sproochen verstoen?
Fir déi éischte Kéier hunn d'Fuerscher bewisen, datt net nëmme Mënschen verschidde Sproochen ënnerscheeden: Och bei Hënn weist d'Gehir verschidden Aktivitéitsmuster, jee nodeem ob de véierbeenege Frënd d'Sprooch vertraut ass oder net.
Kann Hënn Sproochen erkennen?
Am Experiment konnten d'Hënn awer net nëmmen d'Ried erkennen, mä och tëscht hinnen z'ënnerscheeden. D'Scans hunn gewisen datt déi véierbeen Themen, déi Spuenesch héieren hunn, eng aner Äntwert am sekundären auditive Cortex hunn wéi déi, déi Ungaresch héieren hunn.
Wéi vill Sprooche verstinn Hënn?
D'Enquête huet endlech erausfonnt datt d'Moyenne ganz 89 Wierder oder kuerz Sätze war, déi d'Hënn verstinn. Déi schlau Déiere sollen esouguer op bis zu 215 Wierder reagéiert hunn - zimlech vill!
Kann Hënn Däitsch verstoen?
Vill Déieren erkennen Musteren an der mënschlecher Ried. Elo stellt sech eraus datt d'Hënn besonnesch gutt dru sinn. Eng nei Etude am Journal NeuroImage suggeréiert datt se vertraut Sprooch vun aneren Tounsequenzen ënnerscheeden kënnen.
Wéi eng Wierder versteet en Hond?
Nieft de geléierte Wierder wéi "Sëtzen", "Fin" oder "Hei" versteet de Véierbeener eis Sprooch net wuertwiertlech, awer hien héiert ob mir rosen oder glécklech sinn. Am Joer 2016 hunn d'Fuerscher d'Resultater vun enger Etude publizéiert mat 13 Hënn.
Kann en Hond denken?
Hënn sinn intelligent Déieren, déi gär a Päck liewen, mat eis op zimlech raffinéiert Manéier kommunizéieren, a schéngen fäeg ze komplex Denken ze maachen. Dem Hond säi Gehir ass net ganz anescht wéi dem mënschleche Gehir.
Wéi weist en Hond Dankbarkeet?
Wann Ären Hond op an erof spréngt, e gléckleche Danz mécht a mam Schwanz wackelt, weist hien säi grenzelos Gléck. Hien huet dech gär! D'Hänn lecken, ze blaffen a quitzen kann och en Zeeche sinn wéi vill Äre véier-Been Frënd säi Léifsten verpasst huet.
Kann en Hond Fernseh kucken?
Am Allgemengen kënnen Hausdéieren wéi Hënn a Kazen Fernseh kucken. Allerdéngs kënnt Dir nëmmen eng Reaktioun erwaarden, wann d'Televisiounsbiller aus enger Perspektiv gemaach goufen, déi Dir kennt. Et ass och wichteg datt Saache relevant fir véier-Been Frënn, wéi conspecifics, gewise ginn.