Canes Melitensis mansuetum et benignum habitum habent et alienos non formidant. Saeculis instituti sunt canes qui amant in gremio dominorum sedere comite. Quamvis nomen, origo generis cum statu Melitae non coniungitur. Sumptum est a verbo "portus" in translatione ab una linguarum mediterranearum, cognata cum verbo "Malta".
Hic canis generositas multorum corda clarorum vicit. Imagines videamus!