მერი ალენი
# 10 გარკვეულწილად უხერხული ჯიშის სახელწოდება "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" გვაწვდის ინფორმაციას როგორც ამ მონადირე ძაღლის სამშობლოსა და გამოყენების ტიპზე.
„იხვი-მიზიდული რეტრივერი ნოვა შოტლანდიიდან“ წარმოიშვა აღმოსავლეთ კანადაში, უფრო სწორედ, საზღვაო პროვინციაში, ნოვა შოტლანდიაში, კანადის ატლანტის სანაპიროზე. ნახევარკუნძული პირველად ფრანგებმა დასახლდნენ მე-17 საუკუნეში, იმ დროს ჯერ კიდევ აკადიას სახელწოდებით. მაგრამ ინგლისმა ასევე აიღო პრეტენზია კანადის აღმოსავლეთ სანაპიროზე. ფრანგი დევნილები თანდათანობით განდევნეს შოტლანდიელმა ემიგრანტებმა, რომლებმაც საბოლოოდ რეგიონს დაარქვეს სახელი "Nova Scotia" = Nova Scotia.
# 11 კონკრეტულად როგორ გაჩნდა ტოლერი, საბოლოოდ არ არის დაზუსტებული.
ცხადია, რომ მე-17 საუკუნეში შოტლანდიელი ემიგრანტები გაოცებულნი იყვნენ ადგილობრივი მელაების საქციელით, რომლებიც თითქოს მხიარულად ტრიალებდნენ მდინარეებისა და ტბების ნაპირებზე, რითაც იზიდავდნენ ცნობისმოყვარე იხვებს, რათა საბოლოოდ დაეჭირათ და ეჭამათ ისინი. . ეს განსაკუთრებული ქცევა სურდათ სანადიროდ გამოეყენებინათ და დაიწყეს ძაღლების მოშენება, რომლებსაც ასევე შეეძლოთ ესწავლათ ასეთი "ზარალი".
# 12 შესაძლოა, ჰოლანდიური ძაღლის ჯიშის Kooikerhondje-მა აქ როლი ითამაშა.
იმიტომ რომ საუკუნეების წინ ჰოლანდიაში იხვებზე სანადიროდ იყენებდნენ და მსგავს ქცევას აჩვენებდნენ. ასევე არსებობს ეჭვი, რომ კანადის მკვიდრი ამერიკელები უკვე ფლობდნენ ძაღლებს, რომლებიც ამ გზით ეხმარებოდნენ ნადირობას. სანდო წყაროები მხოლოდ მე-19 საუკუნის შუა ხანებში მოდის, როდესაც აღმოსავლეთ კანადაში სხვადასხვა რეტრივერები შეჯვარეს კოკერ სპანიელებთან, კოლიებთან და, ალბათ, ირლანდიურ სეტერებთან და სწორედ ასე გაჩნდა ქურთუკის განსაკუთრებული ფერი.