მერი ალენი
არსებობს მცდარი წარმოდგენა, რომ ლაბრადორ რეტრივერსა და გოლდენ რეტრივერს აქვთ ურთიერთობა - მაგრამ ეს სხვა არაფერია, თუ არა ბოდვა. სერ დადლი მაიორბენკსი, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი როგორც ლორდ ტვიდმუთი, ასე ვთქვათ, გოლდენ რეტრივერის ჯიშის მამაა. ამბობენ, რომ პირველი ძაღლი სახელად ნოუსი, რომელიც მან სანაშენე პროგრამის საფუძვლად გამოიყენა, ცირკიდან შეიძინა და ეს იყო რუსული ნაგაზი.
სერ დადლი აწარმოებდა ჩანაწერებს და იყო მგზნებარე ძაღლების გამომშენებელი, ასევე მგზნებარე მონადირე, განსაკუთრებით წყლის ფრინველებზე, და ცდილობდა შეექმნა ჯიში, რომელიც იდეალურად შეესატყვისებოდა მის იდეებს მონადირე ძაღლებზე. აი, რას წერდა იგი: „ძაღლს უნდა ჰქონდეს შესანიშნავი ცხვირი (მნიშვნელობით, სურნელი – ავტორის შენიშვნა), რომელიც უფრო ყურადღებიანი იქნებოდა მისი მონადირე კომპანიონის მიმართ, ვიდრე სეტერები და სპანიელები, რომლებსაც ფრინველის გასაზრდელად იყენებენ. ძაღლი უნდა იყოს ერთგული და გაწონასწორებული. ”
იმისათვის, რომ მიაღწიოს იმას, რაც სურდა, მან გადაკვეთა უკვე ნახსენები მამრი, სახელად Noos, მდედრი წყლის ტვიდ სპანიელთან (ახლა ეს სპანიელები გადაშენებულია). ტვიდ სპანიელი გამოირჩეოდა წარმოუდგენლად ჰარმონიული ხასიათით და კეთილგანწყობით ოჯახის წევრების მიმართ და ასევე იყო შესანიშნავი მონადირე. შედეგად მიღებული ლეკვები შეჯვარეს სხვა ჯიშის ტვიდ სპანიელთან, ისევე როგორც ჯანჯაფილის სეტერით, სადაც სერ დადლი ინახავდა მხოლოდ ჯანჯაფილის და ოქროს ჯანჯაფილის ლეკვებს მისი გამრავლების პროგრამისთვის და სხვებს ურიგებდა მეგობრებსა და ოჯახს.
ჯიშის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წარმომადგენელი იყო დონ გერვინი, იგივე Tweedmouth ძაღლის პირდაპირი შთამომავალი - მან მოიგო საერთაშორისო გუნდოგის ლიგა 1904 წელს. ინგლისის Kennel Club-მა ოფიციალურად აღიარა Golden Retriever, როგორც დამოუკიდებელი ჯიში 1911 წელს. შემდეგ ისინი კლასიფიცირებულნი იყვნენ, როგორც "ყვითელი ან ოქროსფერი რეტრივერები". 1920 წელს ჯიშის სახელი ოფიციალურად შეიცვალა და გახდა Golden Retriever.
