メアリーアレン
アクアリウム用品に関して言えば、XNUMX 人は少なくとも XNUMX の異なる好みを持っています。 さまざまな設計オプションと、関連する小売業者のますます広範な製品範囲により、経験豊富なアクアリストは多面的な方法で魚を飼うことができます. もちろん、魚だけでなく、エビ、カタツムリ、カニ、そして純粋な水景プロジェクトも非常に人気があります. したがって、個々の水槽ごとに、どの技術またはどの付属品が必要かを正確に比較検討する必要があります。 所有者の個人的な好みが最後の仕上げを提供することはできますが、当然のことながら、水中の住民の要件は所有者の個人的な好みよりも優先されます。 たとえば、フィルターが必要であることは間違いありません。 ただし、水槽用の内部または外部フィルターのどちらであるかは、多くの要因、前述の個人的な好み、および利用可能なスペースや購入の最大予算などのさまざまな問題によって異なります. この記事では、どのタイプのフィルターがどの水槽に最適かを知ることができます.
アクアリウム フィルター – テクノロジーの水中世界に浸る
ほとんどすべての水族館では、タンクの住民が可能な限り種に適した状態で生活できるように、現場の自然条件に基づいてモデル化された一定の水の循環があります。 これにより、流れ、泡、特に静水域の強度と高さが大きく異なります。 通常、移動には同時にろ過が伴います。 つまり、水はポンプによって吸い込まれ、ろ過されて回路に戻されます。 したがって、水の移動と洗浄を最適に組み合わせることができます。
したがって、異なる水槽フィルターは異なるアプローチを追求しています。 XNUMX 桁の量の水を移動または循環させる高性能を必要とするものもあれば、より少ない電力でより複雑なフィルター特性を必要とするものもあります。 したがって、要求は非常に多様であり、一見しただけでは必ずしも明確ではありません。
水槽におけるフィルターの役割
水槽の場合、浄水器は主に恒久的な水の処理と浄化を行います。 魚からの廃棄物、食べ残し、遺産をろ過し、フィルターが再び洗浄されるか、汚染物質が変換されるまで、それらをタンクに戻さないことが重要です. したがって、特に水槽用の多数のフィルタータイプは、フィルター材料に定着し、窒素から酸素、アンモニアから硝酸塩などの追加の変換プロセスを実行する微生物に基づいています。 同時に、特定の水の値、たとえば pH 値をフィルター材料を介して操作することができます。
しかし、水が循環する強さ、取水口と排出口の位置、およびその他の要因も、適切な水槽フィルターを選択する上で重要な役割を果たします. したがって、水族館のフィルターはさまざまなレベルで機能し、それに応じて特定のタスクがあります。 これにより、さまざまなデザインとコンセプトが生まれます。
- ハンブルグ マット フィルター、ボトム フィルター、プロテイン スキマー、フォーム カートリッジ フィルターなどの内部フィルター。
- サンド フィルター、トリクル フィルター、バックパック フィルターなどの外部フィルター。
- 泥炭、微生物、化学物質、特定のフィルター素材などの添加物。
内部フィルターと外部フィルターのどちらを使用するかによって、水槽内でのタスクの習得方法が異なります。 ただし、決定的な要因は常に、水槽の容積、利用可能なスペースの量、および魚の種類や他の住民がそこに住むべきであるということです。
フィルターなしでも可能ですか？
水槽の水を処理するためにフィルターを使用しなかった場合、水質は、住人 (動物と植物の両方) にとって不快になるだけでなく、健康にまったく危険であり、生命を脅かすことさえあるレベルに急速に達します。 水槽は閉じたシステムであるため、地下水を集めたり、雨を降らせたり、微生物を持ち込んだりするなど、外部からの影響はありません。 自然界では、ろ過を行うのはまさにこれらの人々、つまり土壌、植物、微生物です。
土壌はがれきを排除し、きれいな地下水を水循環に戻し、新鮮な雨として戻ってきます。 植物や微生物は、毒素や老廃物を変換して毒性を持たないようにするだけでなく、生命に不可欠な存在にまでしてくれます。 水中植物の光合成だけで、窒素含有量が低下し、動物が呼吸するのに必要な酸素が供給されます。
水槽にフィルター機能がなければ、水槽での生活はすぐにできなくなります。 植物や少量の沈殿物だけでは、水槽を十分にろ過することはできません。 藻類の形成が速すぎて、窓ガラスや葉の表面を攻撃し、その結果、植物への光の供給が妨げられます。 その後、これらは死に、腐敗プロセスから毒素を水中に放出します。 寄生虫はそこに最適な条件を見つけますが、結局のところ、誰も水槽に入れたくありません. 特に、観賞魚がそのような負荷に永久に耐えるのに十分な免疫力と防御力を持っていることはめったにないため.
水質を維持するために部分的な水の交換を定期的に行うことができ、また行う必要がありますが、これらは部分的な交換に過ぎません。 水全体を入れ替えると、ビオトープ水族館にも同じように悪影響が及びます。 魚は感受性が強すぎ、水のパラメータが不安定すぎ、水質の変化が速すぎて恒久的なろ過を行うことができません。
水槽用フィルターの種類
フィルタの種類ごとに独自の特性があります。 これは、建設とスペース要件から始まります。 内部フィルターは水槽内に論理的に設置され、外部フィルターは外部に設置され、取水管と流出部のみが水中にあります。 そのため、どこに配置するのが最も理にかなっているのかという問題が生じます。 同時に、フィルターのサイズと、それがプールのサイズまたは水量に適合するかどうか、つまり、水量を移動するのに十分な容量があるかどうかが重要です。
すべての水槽に万能のソリューションはありませんが、それには十分な理由があります。 それぞれの水槽と魚の種類には独自の要件があり、誰もが水槽の内外で楽しむことができるように、あなたの知識と信念の範囲内で満たす必要があります。
内部フィルター – 便利だが手が届きにくい
ほとんどの初心者は、内部フィルターを選択します。 なんで？ これらは扱いやすいため、通常、アクアリスティック初心者向けの完全なセットに含まれています. 内部フィルターにより、構造全体が水中にあります。 もちろん電源以外。
吸引口が水を吸い込み、さまざまな粗さのフィルター材を通してポンプで送ります。 これは、例えば、フリース、フォーム、活性炭、特殊フィルターフロスなどです。 さまざまなサイズの浮遊粒子や不純物がそれに巻き込まれ、定期的にろ材と一緒に除去されます。 洗浄された材料は再び使用され、それだけです。
さらに、前述の微生物がフィルター材に定着します。 また、表面に蓄積し、食べ残しや排泄物を食べます。 このプロセスを通じて、毒素や汚染物質が変換され、ディフューザーを流れる電流によって健康な栄養素として水に戻されます。
内部フィルターの利点:
- 水槽外のスペースを取りません。
- 彼らは通常、購入する方が安いです
- 必要に応じてさまざまなフィルター素材を使用できます
- 内部フィルターは非常に静か/低ノイズです
- また、消費電力が少ないため、多くの場合、エネルギー効率が高くなります。
内部フィルターの欠点:
- 内部フィルターは、フィルター部品の交換、メンテナンス、メンテナンスのために手が届きにくくなっています。
- 水から完全に引き上げる必要がある場合もあります
- フィルタが非常に小さいため、多くの場合、パフォーマンスが制限されます
- 内部フィルターは、水槽内の光学系を損なうことがあります。
- 視聴者に迷惑
- そしてもちろん、それらは水槽内のスペースを占有しますが、同時にデザイン要素として使用されない場合、魚はスペースを失います
内部フィルターが適している水槽は次のとおりです。
- 内部フィルターはパフォーマンスが低いため、主に小規模から中規模のプールで使用されます。
- それらは主に、タンク内のすでに小さなスペースを埋めすぎないように、ボトムフィルターの形のナノタンクに適しています。
- 組み合わせて、内部フィルターは、二次的な解決策として、より大きなタンクでのろ過への優れた追加にもなります。
- 飼育タンクでは、通常、内部フィルターは、幼魚が吸引装置に巻き込まれるリスクのない穏やかなソリューションです。
外部フィルター – パワフルだがノイズが多い
名前が示すように、外部フィルターはタンクの外側に配置され、視野を妨げないように、ベースキャビネットや水槽の隣のニッチに少しのスキルで跡形もなく消えることさえあります.
フィルターは、吸気管と流出管を介して水槽に接続されています。 吸引装置は、通常、魚やより大きな植物の部分が吸い込まれないように、バスケットまたは類似のもので保護されています。次に、流出は、吸引装置とは無関係に柔軟に取り付けることができ、オーバーフローを提供するか、オーバーフローを生成することができます。プールの下部にあります。
内部フィルターの場合と同様に、さまざまなフィルター素材を使用できます。これらのフィルター素材にも、恒久的な水流により微生物が生息しています。 唯一の欠点：アスピレーターが水面に直接取り付けられていて、これが過度の蒸発などにより落下した場合、ポンプは空気を吸い込みます。 これは技術自体に損害を与えるだけでなく、水の流れとろ過の不足により水質も急速に悪化します。
外部フィルターの利点:
- それらは水槽内のスペースをほとんど占有せず、視覚的にもほとんど目立ちません。
- 必要に応じてさまざまなフィルター素材を使用できます。
- 多くの場合、外部フィルターはより大きく、より優れた性能を発揮したり、より多くの水量を循環させることができます。
- また、清掃、保守が容易で、原則として直接アクセスできます。
- 入口と出口はプールに柔軟に設置できます。
内部フィルターの欠点:
- 多くの場合、外部フィルターは購入するのに費用がかかります。
- ポンピングノイズは水によって減衰されず、多くの場合、電力のために高くなるため、外部フィルターはより大きくなると見なされます。
- 吸盤は、魚が中に入るのを防ぐためにシールドする必要があります。
- アスピレーターが空気を吸い込むと、水質だけでなく技術も損なわれる可能性があります。
どの水槽の内部フィルターが適していますか：
- 高性能なため、主に中型から大型タンクまで外部濾過器が使用されています。
- それらは、ほとんど電力を供給しなくてもスペースをほとんどとらない縮小バージョンとして、ナノタンクに適しています
水槽用フィルターを組み合わせる
ほとんどの水槽では、フィルターシステムで十分です。 ただし、一定の水量を超えると、より高いフィルター容量が必要になります。 しかし、静かなシステムに対する需要は、異なるフィルターの組み合わせも非常に興味深いものにします。 フロアフィルターは、多くの場合、小さな外部フィルターと組み合わされます。 一方では、土壌基質内の微生物を最適に使用できますが、他方では、外部フィルターがプール内の十分な水の移動を保証し、フィルター要件を満たします。
いわゆるハンブルグ マット フィルターも、できれば設計要素として長期的に統合されることがよくあります。 例えば、フィルターのローラーのようなデザインは、制限と上昇の両方として、またコケの表面の基礎として、したがって微生物の繁殖地として使用することができます。 マットフィルターは純粋に生物学的に機能するため、メンテナンスは非常に簡単です。 「穏やかな水域」では最適ですが、小さな外部フィルターのサポートが必要になることがよくあります。
ただし、フィルターの組み合わせについては、実際の水槽の下に追加のタンクの形で配置される砂フィルターも証明されています。 あふれんばかりの水槽からの水は、オーバーフローを介して下のタンクに流れ込み、そこで数層の砂でろ過され、ポンプで戻されます。 穏やかなろ過タイプで、淡水・海水どちらの水槽にも適しています。
砂フィルターに対応するのはトリクル フィルターで、実際の水槽の上に取り付けられますが、これは非常に複雑です。 水はポンプで汲み上げられ、ろ材を通過した後、再び雨のように滴り落ちます。 水面の動きはわずかで、下部は静止したままです。
このような穏やかなろ過方法の組み合わせは、多くの観賞魚に特に推奨されます。なぜなら、観賞魚はその起源のために大きな湖や沼地などの静水域を好むからです。 同じことがエビ、ムール貝、カタツムリ、甲殻類にも当てはまります。 わずかに強い流れの中で快適に過ごせる魚はごくわずかです。
したがって、適切なフィルター タイプまたは適切な組み合わせを見つけるために、どの魚を使用するかを検討することが重要です。 植生に注意を払うことも重要です。 たとえば、ゆるい浮遊植物も強い流れにさらされるべきではありません。
フィルターの保守と維持
フィルターの種類によって、メンテナンスと修理は多かれ少なかれ複雑です。 これにより、最新のデバイスは明らかに快適になり、経験豊富なアクアリストに非常に適しています.
たとえば、外部フィルターには通常、必要に応じて交換できる簡単にアクセスできるフィルター素材があります。 多くの内部フィルターは、メンテナンスがほとんど必要ない生物学的概念に依存しています。 いずれにせよ、蓄積された微生物の影響を過小評価しないことが重要です。 新しいフィルター素材は常にフィルターバクテリアの新しい蓄積を意味し、それまでは値が再び横ばいになるまで水質をより厳密に管理します.
したがって、フィルターは完全な水交換中にのみチェックされ、必要に応じて洗浄されるか、技術に問題がある場合は修理されます。 理想的には、フィルターは微生物の繁殖地の役割を果たし、微生物はろ過を行います。 それにもかかわらず、人々は必要に応じて改造したり、少なくとも助けたりすることができなければなりません.
フィルターの天然および化学サポート
たとえば、硝酸塩の値が低すぎるか、窒素含有量が高すぎる場合は、フィルターがまだバクテリアに感染していないか、他の要因が水槽の敏感なバランスに変動を引き起こしているため、助けが必要です.
これは自然に発生する可能性があります。
- 特別な水生植物によって;
- すでに材料上で培養されているか、水に直接加えられたフィルターバクテリアの形で。
または化学添加物によって：
- 活性炭を使って
- ブラックピートを使用した
各フィルター素材の働きは異なります。 電動フィルター ポンプは、浮遊する粒子を捕らえ、水中の世界に乱気流を発生させるだけではありません。 さらに重要なのは、ろ過に関与する微生物と化学プロセスです。 植物は窒素を酸素に変換し、活性炭は臭気や着色料をろ過し、泥炭はフミン酸とフルボ酸を放出して pH と炭酸塩硬度を低下させ、バクテリアは亜硝酸塩を硝酸塩に変換します。 内部または外部フィルター、植物、微生物、添加物、部分的な水の交換を含む完全なフィルターシステムのみが、魚や共同体が生息する種に適した水質を保証します。 快適に感じることができます。