メアリーアレン
#4 犬は紀元前5世紀から3世紀にイベリアに住んでいたケルト人のおかげでアイルランドからイギリスにやって来て、長い髪の折り耳の鳥の猟犬を連れていました。
#5 XIV-XVから、犬はスパニエルの最初の言及に登場し、犬の文献では、野外狩猟用のハヤブサや湿地狩猟用のネットでの使用が示されています。
#6 狩猟犬の飼い主であり、「イングリッシュ・ドッグス」という本の著者であるジョン・ヨハネス・ケイは、16世紀の初めに、英国のブリーダーが意図した目的に応じてスパニエルを分けたと書いています。
牧草地のコッカースパニエル（野原）と水コッカースパニエル（沼地）では、あらゆる鳥を狩る犬である普遍的な品種を繁殖させたいと考えていました。