#4 לפעמים גזע זה נקרא Shi-va-wa, אבל המקובל הוא צ'יוואווה.
#5 המטרה העתיקה של הצ'יוואווה לבני אדם היא גם שנויה במחלוקת.
על פי אגדה אחת, הצ'יוואווה, כמו כלבים קטנים אחרים, פיטמה למאכל, מצד שני - הצ'יוואווה הייתה חיה קדושה, במשך כמה מאות שנים ברציפות תינוק הצ'יוואווה היה סוג של קמע של עשירים.